ألماني-عربي
    صفة
    niveauvoll (adj.)
    على مستوى عالي
    نتائج ذات صلة
    das Spitzentreffen (n.)
    إجتماع عالي المستوى
    die Domäne der obersten Ebene (n.) , {comp.}
    مجال ذو المستوى العالي {كمبيوتر}
    hohes Leistungsniveau (n.)
    مستوى الأداء العالي
    der Wasserhochbehälter (n.)
    خزان مياه عالي المستوى
    in größer Höhe
    على ارتفاع عالي
    die Hochvoltsicherheitsunterweisung (n.) , {ind.}
    تدريب على الحماية من الجهد العالي {صناعة}
    hohes onkogenes Potenzial
    عالي القدرة على التسبب بسرطان
    europaweit (adv.) , {geogr.}
    على مستوى أوروبا {جغرافيا}
    weltweit (adv.)
    على مستوى العالم
    auf lokaler Ebene
    على المستوى المحلي
    konzernweit (adj.) , {econ.}
    على مستوي المؤسسة {اقتصاد}
    auf Brigadeebene {mil.}
    على مستوى الألوية {جيش}
    die Weltklasse (n.)
    على مستوى عالمي
    landesweit (adv.)
    على مستوى البلاد
    auf gleicher Höhe
    على نفس المستوى
    auf der Organisationsebene
    على المستوى التنظيمي
    international (adj.) , {pol.}
    على المستوى الدولي {سياسة}
    auf regionaler Ebene
    على المستوى الإقليمي
    atomar (adj.) , {chem.}
    على مستوى الذرة {كمياء}
    auf individueller Ebene
    على مستوى الفرد
    Kopf-an-Kopf
    على نفس المستوى
    auf kommunaler Ebene
    على المستوى المحلي
    auf Bundesebene
    على المستوى الفدرالي
    auf persönlicher Ebene
    على المستوى الشخصي
    auf derselben Höhe (adv.)
    على نفس المستوى
    meilenweit (adv.)
    على مستوى أميال {من المسافة}
    die Gemeindeebene (n.) , {pol.}
    على مستوى البلدية {سياسة}
    auf Regierungsebene {pol.}
    على مستوى الحكومات {سياسة}
    auf Augenhöhe
    على مستوى العين