ألماني-عربي
    أسم
    die Akzeptanz- und Commitmenttherapie (n.) , {med.}
    علاج بالقبول والالتزام {طب}
    نتائج ذات صلة
    die Therapietreue (n.) , {med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام
    die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen]
    إعلان الالتزام
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء
    die Bindungsangst (n.)
    خوف من الالتزام
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {law}
    الالتزام القانوني {قانون}
    die Zahlungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالتسديد
    die Anmeldepflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتسجيل {قانون}
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Obliegenheitsverletzung (n.) , {law}
    الإخلال بالالتزام {قانون}
    soziales Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    die Unterhaltsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالصيانة
    die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {comp.}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    die Berücksichtigungspflicht (n.)
    الالتزام بالمراعاة
    der Nonkonformismus (n.)
    مكافحة الالتزام
    die Steuerschuld (n.) , {econ.}
    الالتزام الضريبي {اقتصاد}
    die Berichtspflicht (n.)
    الالتزام بالإبلاغ
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {pol.}
    الالتزام بالمغادرة {سياسة}
    die Verpflichtungserklärung (n.)
    التعهد بالالتزام