ألماني-عربي
    أسم
    die Sinnzusammenhänge (n.) , Pl.
    سياقات المعني
    نتائج ذات صلة
    logische Zusammenhänge (n.) , Pl., {educ.}
    السياقات المنطقية {تعليم}
    die Lebenszusammenhänge (n.) , Pl.
    سياقات الحياة
    soziale Zusammenhänge Pl.
    السياقات الاجتماعية
    in bestimmten Kontexten
    في سياقات معينة
    historische Zusammenhänge Pl.
    سياقات تاريخية
    kulturelle gesellschaftlichen Kontexte Pl.
    السياقات الاجتماعية الثقافية
    das Aufräumen der Security-Contexte {comp.}
    ترتيب سياقات الأمان {كمبيوتر}
    inter- und supranationale Zusammenhänge (n.) , Pl., {law}
    السياقات الدولية وفوق الوطنية {قانون}
    jeweilig
    الْمَعْنِيّ [ج. الْمَعْنِيُّون، الْمَعْنِيِّين]
    Hand und Fuß haben
    له معنىً
    zielgerichtet (adj.)
    ذو معنًى
    In Rede stehend (adj.)
    المعني
    die Aussagekraft (n.)
    مَعنَى
    betroffen (adj.)
    معنيّ
    aussagekräftig (adj.)
    ذو معنى
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    معنى
    sinnvoll (adj.)
    ذو معنى
    bedeutungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    bedeutungsleer (adj.) , {lang.}
    لا معنى له {لغة}
    das Signifikat (n.) , {lang.}
    مَعْنَى {لغة}
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    der Tenor (n.) , [pl. Tenöre]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    nichtssagend (adv.) , {Wort}
    لا معنى له‎
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    beziehungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    مَعْنَى
    sinnerfassend (adj.)
    ذو معنى
    beabsichtigt (adj.)
    مَعْنِيٌّ
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا معنى له