ألماني-عربي
    صفة
    gewaltfrei (adj.)
    دون عنف
    نتائج ذات صلة
    gewaltfreie Erziehung (n.) , {educ.}
    تربية دون عُنف {تعليم}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {pol.}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    jdn. verdreschen (v.)
    عنّف
    die Gewalttätigkeit (n.) , [pl. Gewalttätigkeiten]
    عُنْفٌ
    auszanken (v.)
    عَنَّفَ
    die Gewalttat (n.) , [pl. Gewalttaten]
    عُنْفٌ
    anpfeifen (v.) , {pfiff an / anpfiff ; angepfiffen}
    عَنَّفَ
    ausschimpfen (v.)
    عَنَّفَ
    die Heftigkeit (n.) , [pl. Heftigkeiten]
    عُنْفٌ
    die Wucht (n.)
    عُنْفٌ
    ausschelten (v.)
    عَنَّفَ
    triezen (v.) , umgang.
    عنّف
    die Schwere (n.)
    عُنْفٌ
    rügen (v.)
    عَنّف
    jdn. anmaulen (v.) , umgang.
    عنف
    der Exzess (n.)
    عُنْفٌ
    die Erbitterung (n.) , [pl. Erbitterungen]
    عُنْفٌ
    die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
    عُنْفٌ
    die Härte (n.) , [pl. Härten]
    عُنْفٌ
    die Strenge (n.)
    عُنْفٌ
    die Gewaltszene (n.)
    مشهد عنف
    Gewalterfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب العنف
    die häusliche Gewalt {law}
    العنف الأسري {قانون}
    ohne Gewalt
    بدون عنف
    GBV abbr.
    العنف الجنساني
    eine Gewaltstraftat (n.) , [pl. Gewaltstraftaten] , {law}
    جريمة عنف {قانون}
    die Gewalt im Fernseher
    العنف في التلفزيون
    die Gewaltspiele (n.) , Pl.
    ألعاب العنف