ألماني-عربي
    ...
    die Abteilung für Betreuungssachen {law}
    دائرة شؤون الوصاية {قانون}
    نتائج ذات صلة
    das Studentenwerk (n.) , {educ.}
    دائرة شؤون الطلبة {الجامعات الألمانية}، {تعليم}
    das Sozialamt (n.)
    دائرة الشؤون الاجتماعية
    das Ausländeramt (n.)
    دائرة شؤون الأجانب
    die Ausländerbehörde (n.) , [pl. Ausländerbehörden]
    دائرة شؤون الأجانب
    der Personalservice (n.)
    دائرة شؤون الموظفين
    die hiesige Ausländerbehörde
    دائرة شؤون الأجانب المحلية
    die Zustimmung der Ausländerbehörde
    موافقة دائرة شؤون الأجانب
    Europäischer Auswärtiger Dienst {pol.}
    الدائرة الأوروبية للشؤون الخارجية {سياسة}
    das Dezernat für Bürger, Umwelt und Soziales (n.)
    إدارة شؤون المواطنين والبيئة والشؤون الاجتماعية
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen] , {law}
    وَصايَة [ج. وصايا] ، {قانون}
    die Pflegschaft (n.) , {law}
    وَصايَة {قانون}
    die Bevormundung (n.) , [pl. Bevormundungen] , {law}
    وَصايَة [ج. وصيات] ، {قانون}
    die Kuratel (n.) , {law}
    وَصايَة {مثلا على طفل قاصر أو إنسان معوَّق}، {قانون}
    die Vormundschaft (n.) , [pl. Vormundschaften] , {law}
    وَصايَة [ج. وصايا] ، {قانون}
    die Gängelei (n.)
    الوصاية
    das Betreuungsgericht (n.) , {law}
    محكمة الوصاية {قانون}
    die Vormundschaft ausüben
    مارس وصاية
    UN-Treuhandschaftsrat
    مجلس الوصاية
    UNO-Treuhandschaftsrat
    مجلس الوصاية
    die Übertragung der Vormundschaft.
    نقل الوصاية
    die Amtsvormundschaft (n.) , form., Sing., {law}
    الوصاية الرسمية {قانون}
    die Personensorge (n.) , {law}
    الوصاية الشخصية {قانون}
    das Vormundschaftsgericht (n.) , {law}
    محكمة الوصاية {قانون}
    das Vormundschaftsamt (n.)
    مكتب الوصاية
    die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {law}
    إقرار الوصاية {قانون}
    die Betreuungsakte (n.) , {law}
    ملف الوصاية {قانون}
    die Pflegschaftssache (n.) , {law}
    موضوع الوصاية {قانون}
    die Pflegschaftsbehörde (n.) , {law}
    سلطة الوصاية {قانون}
    die Vermögenssorge (n.) , {law}
    الوصاية المالية {قانون}