ألماني-عربي
    أسم
    der Fahrzustand form., {arch.,Auto.}
    حالة القيادة {هندسة،سيارات}
    die Fahrsituation {Auto.}
    حالة القيادة {سيارات}
    نتائج ذات صلة
    die Trunkenheit im Verkehr {law}
    القيادة في حالة السكر {قانون}
    die Linkslenkung (n.) , {Auto.}
    القيادة عبر عجلة قيادة جهة اليسار {سيارات}
    Fahren ohne Fahrerlaubnis {law}
    القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    das Fahren (n.) , {elect.}
    قِيَادَةٌ {كهرباء}
    die Führungsriege (n.)
    الْقِيَادَة
    das Lenken (n.)
    قِيَادَةٌ
    das Leitungsamt (n.)
    قيادة
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Menschenführung (n.)
    قِيَادَةٌ
    der Fahrtaster (n.) , {Auto.}
    زر القيادة {سيارات}
    die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {pol.}
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات] ، {سياسة}
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {pol.}
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات] ، {سياسة}
    der Führerraum ohne Trennwand (n.) , {elect.}
    مركز القيادة {كهرباء}
    FE (n.) , {Fahrerlaubnis}, abbr.
    رخصة القيادة
    der Steuerwagen (n.) , {elect.}
    قاطرة قيادة {كهرباء}
    das Fahrlicht (n.)
    ضوء القيادة
    die Rückwärtsfahrt (n.) , {transport.}
    القيادة للخلف {نقل}
    der Führerausweis (n.) , {Schweiz}, {law}
    رُخْصَةُ قِيادَة {قانون}
    die Leitung übernehmen
    تولي القيادة
    die Fahrgeschwindigkeit (n.)
    سرعة القيادة
    die Triebenergie (n.)
    طاقة القيادة
    fahrfähig (adj.) , {Auto.}
    قابلة للقيادة {سيارات}
    der Fahrbefehl (n.) , {transport.}
    الأمر بالقيادة {نقل}
    der Fahrbetrieb (n.) , {transport.}
    عملية القيادة {نقل}