ألماني-عربي
    أسم
    die Klageeinreichung
    تقديم شكوى
    die Anzeigenerstattung {law}
    تقديم الشكوى {قانون}
    نتائج ذات صلة
    die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {law}
    لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
    das Rügerecht (n.) , {law}
    الحق في تقديم شكوى {قانون}
    der Beschwerdemechanismus (n.) , {internet,law}
    آلية تقديم الشكوى {أنترنت،قانون}
    das Gemecker (n.) , umgang.
    شَكْوى
    die Beanstandung (n.) , [pl. Beanstandungen]
    شَكْوى
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    شَكْوى
    der Strafantrag (n.) , [pl. Strafanträge] , {law}
    شَكْوى {قانون}
    das Beschwerderecht (n.) , {law}
    حق الشكوى {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {law}
    شَكْوى [ج. شكاوى] ، {قانون}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    شَكْوى [ج. شكاوى]
    der Reklamationsgrund (n.)
    سبب الشكوى
    mit etw. hadern (v.)
    كثير الشكوى من
    BvR {Verfassungsbeschwerde}, abbr., {law}
    شكوى دستورية {قانون}
    beschwerdefrei (adj.)
    خالي من الشكوى
    sich beschweren (v.)
    رفع شكوى
    sich beschweren (v.)
    قدم شكوى
    das Reklamationsformular (n.)
    استمارة الشكوى
    die Hauptbeschwerde (n.) , {med.}
    الشَّكْوَى الرَّئيسِيَّة {طب}
    die Falsche Verdächtigung (n.) , form., {law}
    شكوى كيدية {قانون}
    der Reklamationsantrag (n.)
    طلب الشكوى
    die Beschwerdefälle (n.) , Pl.
    حالات الشكوى
    der Strafantrag (n.) , [pl. Strafanträge] , {law}
    شكوى جنائية {قانون}
    der Beschwerdeauslöser (n.)
    سبب الشكوى
    der Reklamationsbrief (n.)
    رسالة شكوى
    die Reklamation (n.)
    شكوى مستهلك
    der Beschwerdebrief (n.)
    شكوى كتابية
    das Reklamationsformular (n.)
    نموذج شكوى
    die Reklamationsannahme (n.)
    قبول الشكوى