ألماني-عربي
    ...
    mit großer Sorgfalt
    بعناية كبيرة
    نتائج ذات صلة
    mit großer Sorgfalt vorgehen
    المضي قدما بعناية كبيرة
    beschaulich (adv.)
    بِعِنَايَة
    angestrengt (adv.)
    بعناية
    feinsäuberlich (adv.)
    بعناية
    reiflich (adj.)
    بعِنايَة
    pfleglich (adv.)
    بِعِنَايَة
    ordentlich (adv.)
    بِعِنَايَة
    gewissenhaft (adv.)
    بِعِنَايَة
    sorgfältig (adv.)
    بِعِنَايَة
    sorgsam (adv.)
    بعناية تامة
    sorgfältig ausgewählt
    مختار بعناية
    durchstudieren (v.)
    درس بعناية
    handverlesen (adj.)
    مُختار بعناية
    ausformulieren (v.)
    صاغ بعناية
    durchformulieren (v.)
    صاغ بعناية {نص}
    Nachrichten aufmerksam folgen
    متابعة الأخبار بعناية
    elaboriert (adj.)
    مَشغولٌ بعِنايةٍ دَقيقة
    ausgesuchte Materialien Pl.
    المواد المنتقاة بعناية
    durchformen (v.)
    شكل شيء بعناية
    die Rechnung genau prüfen
    تحقق من الفاتورة بعناية
    die Möbel müssen vorsichtig ausgeladen werden.
    يجب إنزال الأثاث بعناية.
    schonender Umgang mit Ressourcen {ecol.}
    استخدام الموارد بعناية فائقة {بيئة}
    die schwere Sünde (n.) , {law,relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    ein scheußliches Verbrechen (n.) , {law,relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    große Gefäße (n.) , Pl., {med.}
    الأوعية الكبيرة {طب}
    große Augen Pl.
    عيون كبيرة
    große Mengen Pl.
    كميات كبيرة
    wesentliche Unterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات كبيرة
    in großer Zahl
    باعداد كبيره