ألماني-عربي
    ...
    neben den bisherigen Gründen
    بالإضافة إلى الأسباب السابقة
    نتائج ذات صلة
    zzgl. {zuzüglich}, abbr.
    بالإضافة إلى
    in Zusammenschau mit
    بالإضافة إلى
    davon ganz zu schweigen
    بالإضافة إلى
    so wie
    بالإضافة إلى
    ebenso wie
    بالإضافة إلى
    darüberhinaus (adv.) , veraltet.
    بالإضافة إلى ذلك
    zusätzlich (adv.)
    بالإضافة إلى ذلك
    darüber hinaus
    بالإضافة إلى ذلك
    außerdem (adv.)
    بالإضافة إلى ذلك
    daneben
    بالإضافة إلى ذلك
    dazu kommen
    بالإضافة إلى ذلك
    pp {plus andere Personen}, abbr., {law}
    بالإضافة إلى أشخاص آخرين {قانون}
    zuzüglich Mehrwertsteuer
    بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة
    zzgl. MwSt. abbr.
    بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة
    Rollback ausführen {comp.}
    العودة إلى الحالة السابقة {كمبيوتر}
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    ab-
    سابقة فعل ، لها مدلول الاتجاه إلى الأسفل أو الفصل بين شيئين
    Dem Vorschlag ist ein Bericht des Rechnungsprüfers über die relevanten Gründe beizufügen. {law}
    ويجب أن يرفق بالاقتراح تقرير من مراقب الحسابات حول الأسباب التي تدعو إلى ذلك. {عقود مصرية}، {قانون}
    dazu kommt, dass ...
    بالإضافة الى ...
    außerdem (adv.)
    بالإضافة
    zusätzlich zu
    بالإضافة
    des Weiteren
    بالاضافة الى ذلك
    der Genitiv, der durch das Konstruktionsverhältnis bedingt ist (n.) , {lang.}
    الجر بالاضافة {لغة}
    der Präzedenzfall (n.) , [pl. Präzedenzfälle] , {law}
    سَابِقة {قانون}
    die Vorstrafe (n.) , [pl. Vorstrafen] , {law}
    سَابِقة [ج. سوابق] ، {جنائية}، {قانون}
    die Verflossene (n.)
    السابقة {زوجة إلخ}
    das Präfix (n.) , [pl. Präfixe]
    سَابِقة
    vorbestraft (adj.) , {law}
    ذو سابقة {قانون}
    die Vorgängerversion (n.) , [pl. Vorgängerversionen]
    النسخة السابقة