ألماني-عربي
    أسم
    die Lohnforderung (n.) , [pl. Lohnforderungen]
    المطالبة بزيادة الأجور
    نتائج ذات صلة
    verkocht (adj.)
    مطهي بزيادة
    versalzen (v.)
    ملح بزيادة
    der Überlastauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة الحمل {كهرباء}
    der Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار {كهرباء}
    der thermische Überlastauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق حراري بزيادة الحمل {كهرباء}
    der Primärstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق مباشر بزيادة التيار {كهرباء}
    der magnetische Überlastauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق مغناطيسي بزيادة الحمل {كهرباء}
    der Sekundärstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق غير مباشر بزيادة التيار {كهرباء}
    der unabhängig verzögerter Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار بتأخير زمني محدد {كهرباء}
    Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {law}
    كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    die Eingabeaufforderung (n.) , {comp.}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    Anspruch geltend machen
    المطالبة بالحق
    die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ {قانون}
    das Fordernis (n.)
    مُطَالَبَةٌ
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {comp.}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
    der Schadenersatzanspruch (n.) , [pl. Schadenersatzansprüche] , {law}
    حقَ المطالبة بالتَعويض {قانون}
    die Kostenforderung (n.)
    المطالبة بالتكاليف
    die Anspruchsgrundlage (n.)
    أساس المطالبة
    der Rechtsanspruch (n.) , {law}
    مطالبة قانونية {قانون}
    die Zollforderung (n.) , {econ.}
    مطالبة جمركية {اقتصاد}
    die wiederholte Forderung
    المطالبة المستمرة
    die Zollschuld (n.) , {econ.}
    مطالبة جمركية {اقتصاد}
    die Nachforderung (n.) , {law}
    المطالبة اللاحقة {قانون}
    die Forderung abtreten {law}
    يستغنى عن المطالبة {قانون}
    die Entschädigungsforderung (n.)
    مطالبة بالتعويض