ألماني-عربي
    أسم
    die Ehrverletzung (n.)
    المساس بالكرامة
    نتائج ذات صلة
    die vorsätzliche Verletzung {law}
    مساس متعمد {قانون}
    unbeschadet (adj.)
    دون مساس
    unberührt (adj.)
    دون المساس بـ
    die Verletzung der Verfassung {law}
    المساس بالدستور {قانون}
    uneingedenk
    دون المساس
    eine schwerwiegende Ehrverletzung (n.) , {law}
    مَساس شديد بالشرف {قانون}
    das Ansehen (n.)
    كَرَامَةٌ
    der Edelmut (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Hochherzigkeit (n.) , [pl. Hochherzigkeiten]
    كَرَامَةٌ
    der Adel (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Dignität (n.)
    كَرَامَةٌ
    würdevoll (adj.)
    ذو كرامة
    das Prestige (n.)
    كَرَامَةٌ
    die Wundertat (n.)
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    das Wunder (n.) , [pl. Wunder]
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    die Ehre (n.)
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    die Würde (n.) , [pl. Würden]
    كَرَامَةٌ [ج. كرامات]
    ohne Würde
    بلا كرامة
    würdelos (adj.)
    بلا كرامة
    ohne Würde
    بدون كرامة
    die Menschenwürde (n.)
    الكرامة الإنسانية
    Würde wahren
    صان كرامة
    die Würde des Menschen {pol.}
    كرامة الإنسان {سياسة}
    ehrlos (adj.)
    عديم الكرامة
    die Menschenwürde (n.)
    كرامة الإنسان
    würdelos (adj.)
    عديم الكرامة
    das Leben ohne Würde
    حياة بلا كرامة
    die Würde des Menschen ist unantastbar
    كرامة الإنسان مصونة
    menschenunwürdig (adj.)
    مُحِطّ للكرامة الإنسانية