ألماني-عربي
    أسم
    die Berufshaftpflicht (n.)
    المسؤولية المهنية
    نتائج ذات صلة
    die Berufshaftpflichtversicherung (n.)
    التأمين ضد المسؤولية المهنية
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {comp.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die ganze Verantwortung
    كل المسؤولية
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {ecol.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {بيئة}
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {comp.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {econ.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    der Gewahrsam (n.)
    مَسؤُولِيّة
    das Haftungsrisiko (n.)
    مخاطر المسؤولية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مدرك للمسؤولية
    vertragliche Haftung (n.) , {law}
    مسؤولية تعاقدية {قانون}
    verantwortungsvoll (adj.)
    أهل للمسؤولية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    die Eigenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية شخصية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    واعي بالمسؤولية
    die Verantwortungslosigkeit (n.)
    انعدام المسؤولية
    die Schülermitverantwortung (n.)
    مسؤولية الطالب
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية
    das Haftungsgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    eigenverantwortlich (adj.)
    ذو مسؤولية ذاتية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    die Vorgesetztenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية القيادة {عمل}
    der Verantwortungsbereich (n.) , {ind.}
    منطقة المسؤولية {صناعة}
    die Aufsichtspflichtverletzung (n.) , {BGB}, {law}
    مسؤولية بالإنابة {القانون العام للوكالة}، {قانون}
    der Verantwortungsträger (n.)
    متحمل المسؤولية
    der Haftungsbescheid (n.) , {law}
    إشعار المسؤولية {قانون}