ألماني-عربي
    أسم
    die Sammeleintragung (n.)
    التسجيل الجماعي
    نتائج ذات صلة
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    ein kollektives Recht {law}
    حق جماعي {قانون}
    kollektivistisch (adj.)
    جماعي
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    kollektiv (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinschaftlich (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    die Mehrfachanschlussleitung (n.) , {com.}
    خط جماعي {اتصالات}
    der Gang-Kondensator (n.) , {tech.}
    مُكَثِّف جَمَاعيّ {يَضُمُّ عِدَّةَ مُكثِّفات}، {تقنية}
    der Kollektivvertrag (n.)
    اتفاق جماعي
    die Gruppenverbindung (n.) , {im mobilen Seefunkdienst}, {com.}
    نداء جماعي {في خدمة الملاحة الجوالة}، {اتصالات}
    der Massenwahn (n.)
    الجنون الجماعي
    die Gemeinschaftskompostierungs (n.) , {ecol.}
    تسميد جماعي {بيئة}
    der Massenverkehr (n.) , {transport.}
    النقل الجماعي {نقل}
    der Sammeltermin (n.)
    موعد جماعي
    die Massenunterkunft (n.)
    سكن جماعي
    der Chor (n.) , [pl. Chöre]
    غناء جماعي
    der Gemeinschaftsempfang (n.) , {beim Satellitenrundfunk}, {astron.}
    استقبال جماعي {علوم طيران}
    die WG (n.) , {Wohngemeinschaft}, abbr.
    السكن الجماعي
    die Massenpanik (n.)
    هلع جماعي
    die Gemeinschaftsunterkunft (n.)
    السكن الجماعي
    die Massenvergewaltigung (n.)
    الاغتصاب الجماعي
    die soziale Gruppenarbeit
    العمل الجماعي
    der Tarifvertrag (n.) , form., Sing., {law}
    عقد جماعي {قانون}
    die Massenflucht (n.)
    هُروب جماعي
    das Massenaussterben (n.)
    موت جماعي
    die Massenverlagerung (n.) , {,hist.,pol.}
    نزوح جماعي {عامة،تاريخ،سياسة}