ألماني-عربي
    أسم
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    نتائج ذات صلة
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die moralische Verpflichtung
    الالتزام الأخلاقي
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعامل {قانون}
    die Obliegenheitsverletzung (n.) , {law}
    الإخلال بالالتزام {قانون}
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعاون {قانون}
    die Anmeldepflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتسجيل {قانون}
    die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {comp.}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    die Haftungsprivilegierung (n.) , form., {,law}
    الاعفاء من الالتزام {عامة،قانون}
    die Verpflichtungsperiode (n.) , {ind.}
    فترة الالتزام {صناعة}
    die Optimierungspflicht (n.)
    الالتزام بالتحسين
    die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen]
    إعلان الالتزام
    die Bindungsangst (n.)
    خوف من الالتزام
    die Berücksichtigungspflicht (n.)
    الالتزام بالمراعاة
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {law}
    الالتزام القانوني {قانون}
    das Dauerschuldverhältnis (n.)
    الالتزام المستمر
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {educ.}
    نظريات الالتزام {تعليم}
    die Vertragsbindung (n.) , {law}
    الالتزام بالعقد {قانون}
    die Gestellungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    ein gesellschaftliches Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    die Versicherungspflicht (n.) , {insur.}
    الالتزام بالتأمين {تأمين}
    die Verpflichtung zur Arbeit
    الالتزام بالعمل