ألماني-عربي
    أسم
    der Landraub
    الاستيلاء على الأراضي
    die Landnahme
    الاستيلاء علي الأراضي
    نتائج ذات صلة
    die Machtergreifung (n.) , [pl. Machtergreifungen] , {pol.}
    استيلاء على الحكم {سياسة}
    die Eroberung von Melilla {hist.,pol.}
    الاستيلاء على مليلية {تاريخ،سياسة}
    die Machtübernahme (n.) , [pl. Machtübernahmen] , {pol.}
    استيلاء على السلطة {سياسة}
    die Machtergreifung (n.)
    الاستيلاء على السلطة
    der Machthunger (n.) , {pol.}
    تَعَطُّشُ الاسْتيلاءِ عَلي السُّلطَةِ {سياسة}
    die Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten {pol.}
    الاستيلاء على مدينتين استراتيجيتين مهمتَين {سياسة}
    die Machtübernahme der islamistischen Taliban (n.) , {pol.}
    استيلاء حركة طالبان الإسلامية على الحكم {سياسة}
    die Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung (n.) , {law}
    قانون نقل التصاريح المرورية على الأراضي {قانون}
    das Nivelliersystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام تثبيت الشاحنات على الأراضي غير المستوية {سيارات،تقنية}
    Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
    يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
    die Inbesitznahme (n.) , {law}
    اِسْتيلاءٌ {قانون}
    die Besitzergreifung (n.) , [pl. Besitzergreifungen]
    اِسْتيلاءٌ
    die Aneignung (n.) , [pl. Aneignungen]
    اِسْتيلاءٌ [ج. استلاءات]
    die Eroberung (n.) , [pl. Eroberungen]
    اِسْتيلاءٌ
    die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen]
    اِسْتيلاءٌ
    die Requirierung (n.) , [pl. Requirierungen]
    اِسْتيلاءٌ
    das Bauernlegen (n.)
    اِسْتيلاءٌ [ج. استيلاءات]
    die Einnahme (n.) , {pol.}
    اِسْتيلاءٌ [ج. استيلاءات] ، {سياسة}
    die Länderei (n.) , {econ.}
    أراضي {اقتصاد}
    die Landknappheit (n.)
    ندرة الأراضي
    landwirtschaftliche Flächen Pl.
    الاراضي الزراعية
    die Agrarflächen (n.) , Pl.
    الأراضي الزراعية
    die Landmacht (n.)
    سلطة الأراضي
    die Graslandschaften (n.) , Pl.
    الأراضي العشبية
    das Grundbuch (n.) , [pl. Grundbücher]
    سجل الأراضي
    die Melioration (n.) , {agr.}
    تحسين الأراضي {زراعة}
    das Agrarland (n.)
    أراضي زراعية
    der Flächenverbrauch (n.)
    استهلاك الأراضي