ألماني-عربي
    أسم
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الإضرار بممتلكات الغير {قانون}
    نتائج ذات صلة
    rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben {law}
    الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون {قانون}
    die Schadensbegrenzung (n.)
    حد من الأضرار
    entstandene Schaden Pl.
    الأضرار الناجمة
    die Fahrbahnschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Folgeschäden (n.) , Pl.
    الأضرار اللاحقة
    der Schadensverursacher (n.)
    مسبب للأضرار
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطقس
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    der Brandschaden (n.) , [pl. Brandschäden]
    أضرار الحريق
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    der Schadensbericht (n.)
    تقرير الأضرار
    die Verschleißschäden (n.) , Pl.
    أضرار التآكل
    die Strahlungsschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار إشعاعية {طب}
    der Begleitschaden (n.)
    أضرار جانبيه
    glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
    بدون أضرار بالغة
    die Rechtsnachteile (n.) , Pl., {law}
    أضرار قانونية {قانون}
    schadenersatzpflichtig (adj.)
    مسؤول عن الأضرار
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    die Hitzeschäden (n.)
    أضرار الحرارة
    gesundheitliche Folgen des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    die Straßenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    die Körperschäden (n.) , Pl.
    أضرار الجسم
    die Spätschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار لاحقة {طب}
    der Strahlenschaden (n.)
    أضرار الأشعة
    der Materialschaden (n.)
    الأضرار المادية
    das Schadensgutachten (n.)
    تقارير الأضرار