ألماني-عربي
    أسم
    der Gesellschaftszweck
    أهداف الشركة
    die Unternehmensziele Pl.
    أهداف الشركة
    نتائج ذات صلة
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Ziele (n.) , Pl., {ecol.}
    أهداف {بيئة}
    die Qualitätsziele (n.) , Pl.
    أهداف الجودة
    harte Ziele
    أهداف صعبة
    Erwartungen und Ziele
    التوقعات والأهداف
    die Staatsziele (n.)
    أهداف الدولة
    die Studienziele (n.) , Pl.
    أهداف الدراسة
    die Bildungsziele (n.) , {Pl.}, {educ.}
    أهداف تعليمية {تعليم}
    die Arbeitsziele (n.) , Pl.
    أهداف العمل
    die Bildungsziele (n.) , Pl., {med.}
    الأهداف التربويه {طب}
    die Propagandazwecke (n.) , {pol.}
    أهداف دعائية {سياسة}
    die Verhältnisziele (n.) , Pl.
    أهداف العلاقة
    soziale Ziele Pl.
    الأهداف الاجتماعية
    die Rechnungsführungsziele (n.) , Pl., {account.,econ.}
    الأهداف المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
    die Hauptziele (n.) , {Pl.}
    أهداف رئيسة
    die Erziehungsziele (n.) , Pl., {educ.}
    الأهداف التربوية {تعليم}
    Ziele der Scharia (n.) , Pl., {law}
    أهداف الشريعة {قانون}
    die Übungsziele (n.) , Pl., {educ.}
    أهداف التمرين {تعليم}
    die Reformziele (n.) , Pl.
    أهداف الإصلاح
    das Torverhältnis (n.) , {sport}
    فارق الأهداف {رياضة}
    die Jahresziele (n.) , Pl.
    الأهداف السنوية
    die Vollzugsziele (n.) , Pl., {law}
    أهداف التنفيذ {قانون}
    Behandlungsziele (n.) , Pl., {med.}
    الأهداف العلاجية {طب}
    der Zielbeleuchter (n.) , {mil.}
    كاشف الأهداف {جيش}
    die Politische Ziele (n.) , {pol.}
    أهداف سياسية {سياسة}
    gewonnene Ziele (n.) , Pl.
    الأهداف المكتسبة
    die Festlegung von Zielversionen (n.) , {comp.}
    متعدد الأهداف {كمبيوتر}
    gemeinsame Ziele Pl.
    أهداف مشتركة