ألماني-عربي
    صفة
    strafbewehrt (adj.) , {law}
    أمر مُعاقبٌ فاعله {قانون}
    نتائج ذات صلة
    ungestraft (adj.) , {law}
    غير مُعاقَب عَلَيْه {قانون}
    die aktive Immunität (n.) , {med.}
    مناعة فاعلة {طب}
    die Handlungsträger (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة
    der Akteur (n.) , [pl. Akteure]
    شخصية فاعلة
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    die Marktakteure (n.) , Pl., {econ.}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    die Marktteilnehmer (n.) , Pl., {econ.}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    die Akteurskonstellation (n.)
    مجموعة الجهات الفاعلة
    militärische Akteuren (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة العسكرية
    die ideelle Synchronreaktanz (n.) , {elect.}
    مفاعلة تزامنية فاعلة {كهرباء}
    die effektive Windungszahl je Außenleiter (n.) , {elect.}
    اللفات الفاعلة لكل طور {كهرباء}
    die Entwicklung funktionierender Ökosysteme (n.) , {ecol.}
    تطوير أنظمة بيئية فاعلة {بيئة}
    die Akteure auf dem Arbeitsmarkt
    الأطراف الفاعلة في سوق العمل
    beordern (v.) , {beorderte ; beordert}
    أَمَرَ {بـ}
    der Befehl an alle (n.) , {elect.}
    أمر بث {كهرباء}
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten]
    أَمْر [ج. أوامر]
    übergeordnet (adj.)
    آمِر
    die Frage (n.) , [pl. Fragen]
    أَمْر [ج. أمور]
    das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
    أَمْر [ج. أمور]
    gebieten (v.) , {gebot ; geboten}
    أَمَرَ
    vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
    أَمَرَ
    die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
    أَمْر [ج. أمور]
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {pol.}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {سياسة}
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَمْر [ج. أوامر]
    der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle]
    أَمْر [ج. أمور]
    die Befehlsschaltfläche (n.) , {comp.}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    verordnen (v.) , {verordnete ; verordnet}
    أَمَرَ
    der Kommandant (n.) , {mil.}
    آمِر {جيش}