ألماني-عربي
    أسم
    die Schärfungsgründe (n.) , {law}
    أسباب التشديد {قانون}
    نتائج ذات صلة
    die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Intensivierung (n.) , [pl. Intensivierungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Verschärfung (n.) , [pl. Verschärfungen]
    تَشْدِيدٌ
    die Einschärfung (n.)
    تشديد
    die Erschwerung (n.)
    تَشدِيد
    die Akzentuierung (n.) , {lang.}
    تَشْدِيدُ المَقْطَع {لغة}
    die Akzentuierung (n.) , {lang.}
    تَشْدِيدُ الصَّوْتِ {لغة}
    die Gesetzesverschärfung (n.) , [pl. Gesetzesverschärfungen] , {law}
    تشديد القوانين {قانون}
    die Strafverschärfung (n.) , [pl. Strafverschärfungen] , {law}
    تشديد العقوبة {قانون}
    die Sparpolitik (n.) , {econ.}
    خطة التشديد {اقتصاد}
    die Verfestigungsfaktoren (n.) , Pl., {Build.,arch.}
    عوامل التشديد {بناء،هندسة}
    die Bodenverfestigung (n.) , {arch.}
    تشديد التربة {هندسة}
    die Strafschärfung (n.) , {law}
    تشديد العقوبة {قانون}
    das Anziehdrehmoment (n.)
    تشديد عزم الدوران
    Aus welchen Gründen
    ما هي الأسباب
    die Gründe der Überhitzung Pl., {tech.}
    أسباب الحمّ {وثائق فلسطينية}، {تقنية}
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    أَسْبَابٌ
    Faktoren (n.)
    أَسْبَابٌ
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {law}
    أَسْبَابٌ {قانون}
    die Ursachen von Erschütterungen (n.) , Pl., {geol.}
    أسباب الهزات {جيولوجيا}
    persönliche Gründe Pl.
    أسباب خاصة
    Gründe der Zurückweisung (n.) , Pl., {law}
    أسباب الرفض {قانون}
    die Migrationsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الهجرة
    die Aufhebungsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الإبطال
    historische Ursachen Pl.
    أسباب تاريخية
    mögliche Gründe Pl.
    الأسباب المحتملة
    mögliche Ursachen (n.) , Pl., {tech.}
    الأسباب الممكنة {تقنية}
    folgende Gründe Pl.
    الأسباب التالية
    die Offenbarungsanlässe (n.) , Pl., {relig.}
    أسباب النزول {دين}