[مفرد]: ج رَوَائحُ:
• مؤنَّث رائح.
• ما يُشَمُّ سواء كان طيبًا أو نتِنًا "رَجُل طيّبُ الرائحة- الماء عديم اللَّون وعديم الرائحة" ، تفوح رائحته : يظهر عدمُ صدقِه، يوحي بالشرِّ والفساد، ما في وجهه رائحة دمّ : لا يستحيي ولا يقدِّر.
• ماشية ، ما له سارحة ولا رائحة : ليس له أي شيء من المواشي، ما له شيء.

[ر و ح]. تَنْبَعِثُ مِنْهَا رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ: مَا يُسْتَنْشَقُ، مَا يُشَمُّ. "اِسْتَنْشَقَ رَائِحَةً كَرِيهَةً" هُوَ كَرِيهُ الرَّائِحةِ: عَكسُهُ زَكِيُّ الرَّائِحَةِ "رَائِحَةٌ خَبِيثَةٌ".

ج روائح. 1-مص. راح يروح. 2-م رائح. 3-هواء محبوس في جسم يخرج منه فيتنشق: «رائحة عطرية، رائحة خبيثة». 4-واحدة الروائح.

النسيم طيبا أَو نَتنًا وَالْإِبِل أوت بعد غرُوب الشَّمْس إِلَى مراحها وَهِي نقيض السارحة وَيُقَال مَا لَهُ سارحة وَلَا رَائِحَة شَيْء وَجَاء وَمَا فِي وَجهه رَائِحَة دم جَاءَ فَزعًا خَائفًا ومطر الْعشي وتقابلها الغادية (ج) رَوَائِح

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأن الكلمة لم ترد بضم الباء في المعاجم.
الصواب والرتبة: -إِنَّه يحبُّ رائحة البَخور [فصيحة]
التعليق:وردت الكلمة في المعاجم بفتح الباء فقط.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بكسر السين.
الصواب والرتبة: -رائحة البَنَفْسَج [فصيحة]
التعليق:وردت كلمة «بَنَفْسَج» في المعاجم بفتح السين.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بهذا الضبط.
الصواب والرتبة: -يُحِبّ رائحة الرَّيْحان [فصيحة]
التعليق:الوارد في المعاجم ضبط كلمة «رَيْحان» بفتح الراء لا بكسرها، كما في قوله تعالى: {وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ} الرحمن/12.

الحكم: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: رائحة شيء محترق
الصواب والرتبة: -أَشُمُّ رائحة شِياط [فصيحة]
التعليق:وَرَد في القاموس استعمال لفظ «شِيَاط» بمعنى: رِيح قُطْنة محترقة، وتطوَّرت دلالة اللفظ حديثًا ليدل على مطلق الرائحة المحترقة، ففي الوسيط: الشياط: رائحة ما يحترق من قطن ونحوه، وفي الأساسي: رائحة الشيء المحترق.

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بهذا الضبط.
المعنى: ثمرة شجرة ببلاد الهند والصين
الصواب والرتبة: -رائحة القَرَنْفُل [فصيحة]-رائحة القُرَنْفُل [فصيحة مهملة]
التعليق:أوردت المعاجم: «القَرَنْفُل» بفتحتين وضم الفاء، وبضمة وفتحة.

الحكم: مرفوضة
السبب: لضم عين الفعل في المضارع.
الصواب والرتبة: -يَشَمُّ رائحة عَطِرة [فصيحة]-يَشُمُّ رائحة عَطِرة [فصيحة]
التعليق:ورد الفعل «شَمَّ» في المعاجم من بابي فَرِحَ ونَصَرَ؛ ومن ثم فمضارعه إما مفتوح العين «يَشَمّ» أو مضمومها «يَشُمّ»، وإن كان الفتح أفصح.

[مفرد]: خَمْر "شُرْبُ الرَّاحْ ليس بمُباحْ".

[جمع]: مف راحة: بطون الكُفُوف.

راحَ إلى يَروح، رُحْ، رَواحًا، فهو رائح، والمفعول مَرُوح (للمتعدِّي) ، راح الشَّخصُ :
• رجَع في العَشِيّ (من الزَّوال إلى اللَّيل) "راح إلى بيته بعد عمل النهار".
• سار في أي وقت من ليل أو نهار "مَنْ رَاحَ إِلَى الجُمْعَة فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَلَهُ كَذَا [حديث]: " ، راح وجاء : تردد.
• ذهب ومضى ، راح تعبه سُدًى : كان تعبه غير نافع، راحت عليه : فاتته الفرصة، راح ضحيَّة له : أصابه سوء عن طريقه، أو بسببه، راح عن البال : غرب عن البال، نُسي. ، راح اليومُ : اشتدت ريحُه. ، راح يفعَلُ كذا : أخذ في الفعل وشرع فيه "راح يغني". ، راح البلدَ للنُّزهة / راح إلى البلد للنُّزهة : ذهب إليه. ... المزيد

يَراح ويَريح، رَحْ ورِحْ، رَوْحًا ورَيْحًا، فهو رائح، والمفعول مَريح ، راح الشَّيءَ : اشتمَّه "مَنْ أَعَانَ عَلَى مُؤْمِنٍ لَمْ يَرَحْ/ يَرِحْ رَائِحَةَ الجَنَّةِ [حديث] ".

لـ يَراح، رَحْ، رَواحًا وراحةً، فهو رائح، والمفعول مروحٌ له ، راح فلانٌ للشَّيء : نَشِط له وأخذته له خِفَّة "راح للمعروف- أجد راحة في قراءة القرآن".

يَريح، رِحْ، رَيْحًا، فهو رائح، والمفعول مَريح ، راح الشَّيءَ : اشتمَّه "من أعان على مؤمن أو قتل مؤمنًا لم يرِح رائحة الجنَّة".

[ر و ح] يَعِيشُ فِي رَاحٍ: فِي انْبِسَاطٍ وَانْشِرَاحٍ بَسَطَ رَاحَهُ: مَدَّ كَفَّيْهِ، أيْ جَمْعُ رَاحَةِ الكَفِّ.

[ر و ح]. (ف: ثلا. لازم). رُحْتُ، أَرُوحُ، مص. رَوَاحٌ رَاحَ الْمُسَافِرُ: ذَهَبَ أو جَاءَ فِي الرَّوَاحِ، أي العَشِيِّ رَاحَ العَامِلُ: عَمِلَ فِي العَشِيِّ.

[ر و ح]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). رُحْتُ، أَرُوحُ، رُحْ، مص. رَوْحٌ، رَوَاحٌ رَاحَ القَوْمَ: ذَهَب إِلَيْهِمْ فِي الرَّوَاحِ. "رَاحَ إلَيْهِمْ" "رَاحَ عِنْدَهُمْ" رَاحَتِ الإبِلُ رَوْحاً: أوَتْ بَعْدَ الغُرُوبِ إلَى مُرَاحِها.

[ر و ح]. (ف: ثلا. لازمتع). رَاحَ ، يَرَاحُ، مص. رِيحٌ رَاحَ اليَوْمُ: كَانَ شَدِيدَ الرِّيحِ، أوْ طَيِّبَ الرِّيحِ رَاحَ البَيْتُ: دَخَلَتْهُ الرِّيحُ رَاحَتِ الرِّيحُ الشَّيْءَ: أَصَابَتْهُ رَاحَ الرِّيحَ: دَخَلَ فِيهَا. ... المزيد

[ر و ح]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). رِحْتُ، يَراحُ، رَحْ، مص. راحَةٌ رَاحَ الشَّيْءَ: وَجَدَ رَائِحَتَهُ رَاحَ الوَلَدُ لِلْمَعْرُوفِ: أَسْرَعَ إِلَيْهِ نَشِيطاً فَرِحاً رَاحَ مِنْهُ إحْسَاناً: نَالَهُ. "رَاحَ مَعْرُوفاً" رَاحَتْ يَدُهُ لِلْأَمْرِ: خَفَّتْ لَهُ. ... المزيد

[ر و ح]. (ف: ثلا. لازم. م. بحرف). رِحْتُ، أرَاحُ، رَحْ، مص. رَوَاحٌ، رَاحٌ، رَاحَةٌ، رِيَاحَةٌ، أَرِيحِيَّةٌ. رَاحَ لِلْأَمْرِ: فَرِحَ بِهِ، هَشَّ لَهُ.

(روح) 1-ذهب أو جاء في «الرواح»، أي العشي. 2-عمل في العشي.

(روح) 1-ه أو إليه أو عنده: ذهب إليه في «الرواح»، أي العشي. 2-أو إليه أو عنده: ذهب إليه.

(روح) 1-اليوم: كان شديد الريح. 2-اليوم: كان طيب الريح.

(روح) 1-الشيء: وجد رائحته. 2-للمعروف: أسرع إليه فرحا. 3-منه إحسانا: ناله. 4-ت يده للأمر: خفت. 5-الشجر: تغطى بالورق بعد ذهاب الصيف.

(روح) الشيء: وجد رائحته.

(روح) 1-اليوم: كان شديد الريح. 2-اليوم: كان طيب الريح. 3-البيت: دخلته الريح. 4-ت الريح الشيء: أصابته. 5-الريح: دخل فيها.

للأمر: فرح به.

(روح) 1-ت الماشية: ارتدت إلى المراح في «الرواح»، أي العشي.

(روح) الشيء: وجد رائحته.

1-مص. راح يراح. 2-إرتياح، نشاط. 3-خمر. 4-من الأيام: شديد الريح.

رواحا سَار فِي الْعشي وَيسْتَعْمل الرواح للمسير فِي أَي وَقت كَانَ من ليل أَو نَهَار وَكَذَلِكَ الغدو وَيُقَال رَاح الْقَوْم وَرَاح إِلَيْهِم وَعِنْدهم روحا ورواحا ذهب إِلَيْهِم وَالْإِبِل وَغَيرهَا روحا أوت بعد الْغُرُوب إِلَى مراحها وَالْيَوْم اشتدت رِيحه وَطَابَتْ رِيحه وَفُلَان للمعروف رَاحَة أَخَذته لَهُ خفه ونشاط وَيَده لكذا وبكذا خفت لَهُ وللأمر رواحا وراحا وراحة وأريحية ورياحة هش لَهُ وَفَرح بِهِ وَفُلَان مَعْرُوفا رَاحَة ناله وَالشَّيْء روحا وجد رِيحه وَالرِّيح الشَّيْء أَصَابَته وَيُقَال رَاح الشّجر وجد الرّيح وأحسها وريح (بِالْبِنَاءِ للْمَجْهُول) فَهُوَ مروح ومريح ... المزيد