German-Arabic
    related Results
    das Gesprächsforum (n.)
    منتدى المناقشة
    eine dialektische Erörterung
    مناقشة جدلية
    der Gesprächsleiter (n.)
    زعيم المناقشة
    der Diskussionsleiter (n.)
    مدير المناقشة
    die Diskussionsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المناقشة
    die Gruppendiskussion (n.)
    مناقشة جماعية
    diskussionswürdig (adj.)
    تستحق المناقشة
    das Einführungsgespräch (n.)
    مناقشة تمهيدية
    eine kritische Auseinandersetzung
    مناقشة نقدية
    das Preisgespräch (n.)
    مناقشة السعر
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    eine eingehende Auseinandersetzung (n.)
    مناقشة مستفيضة
    das Gruppengespräch (n.) , {educ.}
    المناقشة الجماعية {تعليم}
    die Diskussionsrechte (n.) , Pl., {comp.}
    حقوق المناقشة {كمبيوتر}
    die Gesprächforen (n.) , Pl., {internet}
    منتديات المناقشة {أنترنت}
    als Diskussionsgrundlage
    كأساس للمناقشة
    die Haushaltsdebatte (n.) , {econ.}
    مناقشة الميزانية {اقتصاد}
    diskussionswürdig (adj.)
    يستحق المناقشة
    ohne weitere Diskussion
    دون مناقشة
    eine ernsthafte Debatte (n.) , {pol.}
    مناقشة جدية {سياسة}
    wortreiche Debatte (n.)
    مناقشة مُستَفِيضة
    die Podiumsdiskussion (n.)
    مناقشة جَماعية
    die Radiodiskussion (n.)
    مناقشة في الراديو
    die Podiumsdiskussion (n.)
    مُناقَشة نَدْوِيَّة
    der Gesprächsbogen (n.)
    ورقة مناقشة
    der Diskussionskommentar (n.) , {comp.}
    تعليق مناقشة {كمبيوتر}
    die Diskussionsrunde (n.) , [pl. Diskussionsrunden] , {comp.}
    لوح المناقشة {كمبيوتر}
    die Vorbesprechung (n.)
    مناقشة أولية
    das Diskussionsthema (n.)
    موضوع المناقشة
    allgemeine Diskussion {educ.}
    مناقشة عامة {تعليم}