German-Arabic
    related Results
    sich einen Überblick verschaffen
    حصل على نظرة عامة
    eine feste Stelle bekommen
    حصل على وظيفة دائمة
    kostenlosen Unterricht erhalten {educ.}
    حصل على دروس مجانية {تعليم}
    bei einem Ranking gut abschneiden
    حصل على تقييم جيد
    Fuß fassen
    حصل على موطئ قدم
    Führerschein machen
    حصل على رخصة قيادة
    eine feste Stelle erhalten
    حصل على وظيفة دائمة
    auf illegale Weise beschaffen
    حصل على بطريقة غير شرعية
    abtrotzen (v.)
    حصل على شيء بعد إلحاح
    in den Schoß fallen
    حصل على شيء دون عناء
    die Bordkarte erhalten
    حصل على بطاقة الصعود إلى الطائرة
    jdm. etw. abluchsen (v.)
    حصل على شيء بشكل غير مشروع
    Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
    وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Antrag (n.) , [pl. Anträge]
    مُذَكِّرَةٌ
    das Protokoll (n.) , [pl. Protokolle]
    مُذَكِّرَةٌ
    die Denkschrift (n.)
    مُذَكِّرَةٌ
    die Schrift (n.) , [pl. Schriften]
    مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات]
    der Schriftsatz (n.) , [pl. Schriftsätze] , {law}
    مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات] ، {قانون}
    der Merksatz (n.)
    مذكرة
    das Notizbuch (n.) , [pl. Notizbücher]
    مُذَكِّرَةٌ
    Memo {comp.}
    مذكرة {كمبيوتر}
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
    مُذَكِّرَةٌ
    das Tagebuch (n.) , [pl. Tagebücher]
    مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات]
    das Skriptum (n.)
    مُذَكِّرَةٌ
    der Aktenvermerk (n.) , [pl. Aktenvermerke]
    مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات]
    die Verbalnote (n.) , form., Sing., {law,pol.}
    مُذَكِّرَةٌ {قانون،سياسة}
    der Notizblock (n.)
    المذكِّرة
    HB {Haftbefehl}, abbr., {law}
    مذكرة توقيف {قانون}
    die Staatsanwaltschaftsschrift (n.) , {law}
    مذكرة النيابة {قانون}
    die Verbalnote (n.) , form., Sing., {law,pol.}
    مذكرة دبلوماسية {قانون،سياسة}