German-Arabic
    related Results
    die Portion (n.) , [pl. Portionen]
    حِصَّة [ج. حصص]
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    حِصَّة
    die Ration (n.) , [pl. Rationen]
    حِصَّة
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    حِصَّة [ج. حصص]
    der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]] , {educ.}
    حِصَّة [ج. حصص] ، {تعليم}
    der Quorumdatenträger (n.) , {comp.}
    قرص الحصة {كمبيوتر}
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente] , {comp.}
    الحصة النسبية {كمبيوتر}
    der Unternehmensanteil (n.)
    حصة الشركة
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة سوقية {اقتصاد}
    die Anteilsminderung (n.)
    تخفيض الحصة
    das Quota (n.) , {comp.,tech.}
    حصة نسبية {كمبيوتر،تقنية}
    die Minderheitsbeteiligung (n.) , {econ.}
    حصة أقلية {اقتصاد}
    die Produktionsquote (n.) , {ind.}
    حصة الإنتاج {صناعة}
    der Schulunterricht (n.) , {educ.}
    حصة مدرسية {تعليم}
    der Kunstunterricht (n.) , {educ.}
    حصة الرسم {تعليم}
    die Essensration (n.)
    الحصة الغذائية
    der Löwenanteil (n.)
    حصة الأسد
    das Gesamtkontingent (n.)
    حصة إجمالية
    der Kostenanteil (n.)
    حصة تكلفة
    der Erbschaftsanteil (n.)
    حصة الميراث
    die Portion (n.) , [pl. Portionen] , {med.}
    حصة الطعام {طب}
    die Quote (n.) , {econ.}
    حصة نسبية {اقتصاد}
    die Quotenregelung (n.) , {ind.}
    نظام الحصة {صناعة}
    die Quote (n.) , {tech.}
    حصة محددة {كوتا}، {تقنية}
    die Hafteinlage (n.) , {econ.}
    حصة ضمان {اقتصاد}
    der Unterrichtsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الحصة {تعليم}
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة في السوق {اقتصاد}
    die Gründungsaktie (n.) , {econ.}
    حصة التأسيس {اقتصاد}
    einen maßgeblichen Anteil
    حصة كبيرة
    die Mathestunde (n.) , {educ.}
    حصة الرياضيات {تعليم}