German-Arabic
    related Results
    der Auslandstätigkeitserlass (n.)
    مرسوم العمالة الأجنبية
    die Asyldurchführungsverordnung (n.) , {law}
    المَرسوم التّنفيذي لِقانون الّلجوء {قانون}
    die Allgemeinverfügung des Senats (n.)
    المرسوم العام لمجلس الشيوخ
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    وَضَعَ
    die Handauflegung (n.)
    وضع اليد
    platzieren (v.)
    وَضَعَ
    das Einbringen (n.) , {tech.}
    وَضع {تقنية}
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    die Verbuchung (n.)
    وَضْعٌ {بلغة المحاسبة}
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    وَضْعٌ
    die Platzierung (n.) , {med.}
    وضع {طب}
    reinstellen (v.)
    وضع {داخل}
    vermitteln (v.)
    وَضَع
    der Modus (n.) , [pl. Modi] , {comp.}
    الْوَضْعُ [ج. الْأَوْضَاع] ، {كمبيوتر}
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    وَضَعَ
    entbinden (v.) , {entband ; entbunden}, {med.}
    وَضَعَ {طب}
    verunglimpfen (v.)
    وَضَع {من}
    aufschalten (v.)
    وَضَعَ
    hineinstellen (v.)
    وَضَعَ
    verächtlich machen (v.)
    وَضَع {من}
    ankreuzen (v.)
    وضع خط
    die Inbesitznahme (n.) , {law}
    وضع اليد {قانون}
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
    وَضْعٌ
    aufgeben (v.) , {Anzeige}, {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    وَضَعَ
    aufeinandersetzen (v.)
    وَضَعَ {مادتين فوق بعضهم البعض}
    abnehmen (v.) , {nahm ab / abnahm ; abgenommen}
    وضع عن
    niederlegen (v.)
    وَضع