German-Arabic
    related Results
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    حِفْظٌ
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {law}
    حِفْظٌ {قانون}
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}
    حَفِظَ
    ankreiden (v.) , {kreidete an / ankreidete ; angekreidet}
    حَفِظَ
    die Haltbarmachung (n.)
    حِفْظٌ {الأغذية}
    abspeichern (v.)
    حَفِظَ
    die Reinhaltung (n.) , {ecol.}
    حِفْظٌ {بيئة}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {law}
    حِفْظ {قانون}
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
    حَفِظَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    aufheben (v.) , {hob auf / aufhob ; aufgehoben}
    حَفِظَ
    das Equilibrium (n.)
    التوازن
    die Balance (n.) , [pl. Balancen] , {bei Stereofonie}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {في الصوت المجسم}
    der Gleichgewichtssinn (n.)
    حس التوازن
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {ecol.}
    تَوَازُنٌ {بيئة}
    der Abgleich (n.)
    تَوَازُنٌ
    die Homöostase (n.) , {med.}
    التَّوازُنُ {طب}
    die Auswuchtung (n.) , {ind.,Pet. Eng.}
    تَوَازُنٌ {صناعة،هندسة بترولية}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {phys.}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {فزياء}
    das Äquilibrium (n.)
    تَوَازُن
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {اقتصاد}
    die Ausgewogenheit (n.) , [pl. Ausgewogenheiten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    die Mundhygiene (n.) , {med.}
    حفظ صحة الفم {طب}
    das Ablagefach (n.) , {Auto.}
    درج الحفظ {سيارات}
    der Wasserschutz (n.)
    حِفْظُ المياه
    Einstellung des Verfahrens {law}
    حفظ الدعوى {قانون}
    auswendig merken
    حفظ غيباً
    die Ergebnissicherung (n.)
    حفظ النتائج
    Distanz halten
    حفظ مسافة