German-Arabic
    related Results
    die Abfangsicherheit (n.) , {ind.}
    مقاومة الانقطاع {صناعة}
    der Schwarzfall (n.) , {ind.}
    انقطاع التيار {صناعة}
    Wechseljahre der Frau (n.) , Pl., {biol.}
    انقطاع الطّمْث {عند النساء في مُنتصَف العمر}، {أحياء}
    der Stromausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع الطاقة {كهرباء}
    die Versorgungsunterbrechung (n.) , {elect.}
    انقطاع التغذية {كهرباء}
    die Kurzzeitunterbrechung (n.) , {der Versorgungsspannung}, {elect.}
    انقطاع قصير {لجهد التغذية}، {كهرباء}
    die Handlungsunterbrechung (n.)
    انقطاع في الأحداث
    der Atemaussetzer (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    die Atemlosigkeit (n.)
    إنقطاع النفس
    der Unterbrechungsgrund (n.)
    سبب الانقطاع
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    kontinuierlich (adv.)
    بدون انقطاع
    immer (adv.)
    بلا انقطاع
    hintereinander (adv.)
    بلا انقطاع
    die Unterbrechung der Atmung (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    unablässig (adv.)
    بلا انقطاع
    die Stromsperre (n.)
    انقطاع التيار
    die Amenorrhö (n.) , {med.}
    انقطاع الحيض {طب}
    die Reiseunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    ungebrochen (adj.)
    دون انقطاع
    die Apnoe (n.) , {med.}
    اِنْقِطاعُ التنّفُس {طب}
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    pausenlos (adv.)
    بلا انقطاع
    am Stück
    دون انقطاع
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع االكهرباء
    die Unterbrechung der Nachrichtenverbindungen (n.) , {comm.}
    انقطاع الاتصالات {اتصالات}
    die Laktationsunterdrückung (n.) , {med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    ohne Pause
    دون انقطاع