German-Arabic
    related Results
    aufrühren (v.) , {rührte auf / aufrührte ; aufgerührt}
    أثَارَ
    aufstacheln (v.) , {stachelte auf / aufstachelte ; aufgestachelt}
    أثَارَ
    anfeuern (v.)
    أثَارَ
    aufwirbeln (v.)
    أثَارَ {أمر}
    aufpeitschen (v.)
    أثَار
    irritieren (v.) , {irritierte ; irritiert}
    أثَار
    Verdacht schöpfen
    أثار الشك
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    أثَارَ
    die Überreste (n.)
    آثَارٌ [ج. آثَارٌ]
    die Abriebspuren (n.) , Pl.
    أثار الحك
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    أثَارَ
    hinreißen (v.) , {riss hin / riß hin / hinriss / hinriß ; hingerissen}
    أثَار
    heraufbeschwören (v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}
    أثَار
    einflößen (v.) , {med.}
    أثَارَ {طب}
    scharfmachen (v.) , {aufhetzen}
    أثَار
    anzetteln (v.) , {zettelte an / anzettelte ; angezettelt}
    أثَارَ
    wecken (v.) , {weckte ; geweckt}
    أثَارَ
    welche Nebenwirkungen Pl.
    ما هي الآثار الجانبية
    die Altertumswissenschaft (n.)
    علم الآثار
    jdm. an die Nieren gehen
    آثار غضب
    geopolitische Auswirkungen (n.) , Pl., {pol.}
    الآثار الجيوسياسية {سياسة}
    empören (v.) , {empörte ; empört}
    أثار غضب
    der Denkmalschutz (n.)
    حماية الآثار
    die Strahlenwirkung (n.)
    آثار الإشعاع
    die Widerrufsfolgen (n.) , Pl.
    آثار الإلغاء
    die Begleiteffekte (n.) , Pl.
    الآثار المصاحبة
    die Kunstdenkmäler (n.) , Pl.
    الآثار الفنية
    die Hasenspuren (n.) , Pl.
    أثار الأرنب
    die Würgemahlen (n.) , Pl., {law}
    آثار الخنق {قانون}
    die Denkmalkunde (n.) , {educ.}
    علم الآثار {تعليم}