German-Arabic
    related Results
    die Bearbeitung des Antrags auf internationalen Schutz (n.) , {law}
    معالجة طلب الحصول على حماية دولية {قانون}
    Antrag auf Erteilung einer golfstaatenorientierten Übereinstimmungsbescheinigung
    طلب الحصول على شهادة المطابقة الخليجية
    der Wohngeldantrag (n.)
    طلب للحصول على معونة السكن المالية
    Hilfe beim beantragen des Pflegegrades
    المساعدة في تقديم طلب للحصول على درجة الرعاية
    der Anlass-Bericht (n.) , form.
    طلب مقدم من الشرطة للحصول على تصريح من النيابة العامة
    die Kita-Aufsicht der Sozialbehörde (n.) , {educ.}
    هيئة الرقابة على دور الرعاية النهارية للأطفال التابعة لمكتب الضمان الاجتماعي {تعليم}
    der Weiterbewilligungsantrag (n.) , {law}
    طلب استمرار دفع إعانات البطالة {قانون}
    per Gesetz
    بموجب القانون
    von Rechts wegen
    بموجب القانون
    das Leistungsgesetz (n.) , {law}
    قانون الإعانات {قانون}
    privatrechtlich (adj.) , {law}
    بموجب القانون الخاص {قانون}
    nach einem Versorgungsgesetz {law}
    بموجب قانون الرعایة {قانون}
    rechtens (adv.) , {law}
    بموجب أحكام القانون {قانون}
    das Bundesleistungsgesetz (n.) , {law}
    قانون الإعانات الاتحادي {قانون}
    BLG {Bundesleistungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون الإعانات الاتحادي {قانون}
    die soziale Sicherheit
    الضمان الاجتماعي
    die soziale Sicherung (n.) , {law}
    الضمان الاجتماعي {قانون}
    die Sozialversicherung (n.) , [pl. Sozialversicherungen]
    ضمان اجتماعيَ
    die Sozialabgaben (n.)
    الضمان الاجتماعي
    unionsrechtlich (adv.) , {law}
    بموجب قانون الاتحاد الأوروبي {قانون}
    nach kalifornischem Gesetz {law}
    بموجب قانون ولاية كاليفورنيا {قانون}
    die Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (n.) , {law,econ.}
    شركة بموجب القانون المدني {قانون،اقتصاد}
    die BGB-Gesellschaft (n.) , {law,econ.}
    شركة بموجب القانون المدني {قانون،اقتصاد}
    der Sozialversicherungsfachangestellte (n.)
    مساعد الضمان الاجتماعي
    gesetzliche Sozialabgaben Pl.
    استقطاعات الضمان الاجتماعي
    der Sozialversicherungsfonds (n.) , {insur.}
    صندوق الضمان الِاجتِمَاعيّ {تأمين}
    die Sozialversicherungsgesetzgebung (n.)
    تشريعات الضمان الاجتماعي
    die gesetzliche Sozialversicherung
    الضمان الاجتماعي الإجباري
    die Sozialversicherungsbeiträge (n.) , Pl.
    مساهمات الضمان الاجتماعي
    das Amt für soziale Sicherheit (n.)
    مكتب الضمان الاجتماعي