German-Arabic
    related Results
    der Bonitätscheck (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    die Identitätsfeststellung (n.)
    التحقق من الهوية
    der Konformitätsnachweis (n.) , {ecol.}
    تَحقُّق من المُلاءمة {بيئة}
    die Altersfeststellung (n.) , {,law}
    التحقق من العمر {عامة،قانون}
    die Einbauprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من التثبيت {تقنية}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen] , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Festigkeitsprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من المتانة {تقنية}
    auf Vollzähligkeit überprüft
    تحقق من اكتمال
    regelmäßige Überprüfung {tech.}
    التحقق الدوري {تقنية}
    die Echtheitsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الأصالة {كمبيوتر}
    die Lösung prüfen (n.) , {comp.}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الهوية {كمبيوتر}
    die Bonitätsauskunft (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    die Sauberkeitskontrolle (n.)
    التحقق من النظافة
    der Bestätigungslink (n.) , {internet}
    رابط التحقق {أنترنت}
    die Deckungsprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من التغطية {تقنية}
    der Verifizierungslink (n.) , {internet}
    رابط التحقق {أنترنت}
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {med.}
    تحقق الجودة {طب}
    die Ausweiskontrolle (n.) , {law}
    التحقق من الهوية {قانون}
    validieren (v.)
    تحقق من صحة
    die Sicherheitsüberprüfung (n.)
    تحقق من الأمان
    die Ergebnisüberprüfung (n.) , {educ.}
    التحقق من النتائج {تعليم}
    die Nachprüfbarkeit (n.)
    قابلية التحقق
    die Prüfziffer (n.)
    أرقام التحقق
    der Gesundheits-Check (n.)
    التحقق من الصحة
    das Prüfdatum (n.) , {tech.}
    تاريخ التحقق {تقنية}
    die Atmung prüfen {med.}
    التحقق من التنفس {طب}
    die Vidierung (n.) , {Österr.}
    التحقق من صحة
    die Prüfklausel (n.) , {comp.}
    عبارة تحقق {كمبيوتر}
    die Verfügbarkeitskontrolle (n.)
    التحقق من التوفر