German-Arabic
    related Results
    der Aufschub des Militärdienstes (n.) , {mil.}
    تاجيل الخدمة العسكرية {جيش}
    der Wehrdienstverweigerer (n.) , {mil.}
    رافض الخدمة العسكرية {جيش}
    Militärdienst leisten
    أداء الخدمة العسكرية
    der Kriegsdienstverweigerer (n.) , {mil.}
    رافض الخدمة العسكرية {جيش}
    der Wehrpflichtdienst (n.) , {mil.}
    الخدمة العسكرية الإلزامية {جيش}
    der Stellungsbefehl (n.) , {pol.}
    استدعاء للخدمة العسكريَة {سياسة}
    zum Militär einberufen
    استدعى للخدمة العسكرية
    der Dienstverweigerer (n.) , {Schweiz}, {mil.}
    رافض الخدمة العسكرية {جيش}
    die Militärdienstzeit (n.)
    مدَة الخدمة العسكريَة
    ausdienen (v.)
    أتمَ الخدمة العسكرية
    militärdienstpflichtig (adj.) , {mil.}
    مُلزم بأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    militärischer Abschirmdienst {mil.}
    خدمة مكافحة التجسس العسكرية {جيش}
    Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
    تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
    wehrfähig (adj.) , {mil.}
    صالح لأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    der Deserteur (n.) , [pl. Deserteure]
    هارب من أداء الخدمة العسكرية
    der Einberufungsbefehl (n.) , {mil.}
    امر استدعاء للخدمة العسكرية {جيش}
    der Aufruf zum Wehrdienst für alle wehrfähigen Männer
    استدعاء للخدمة العسكريَة للرجال في سن التجنيد
    die Befreiung von der Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    إعفاء من أداء الخدمة العسكرية الإجبارية {جيش}
    die Belegung (n.) , {comm.}
    الحصول على خدمة {اتصالات}
    die Dienstaufsicht (n.)
    الإشراف على الخدمة
    der 24-h-Service (n.)
    خدمة على مدار 24 ساعة
    SLA {comp.}
    اتفاقية على مستوى الخدمة {كمبيوتر}
    die Schritte zur Beantragung des Dienstes (n.) , Pl., {comp.}
    خطوات التقديم على الخدمة {كمبيوتر}
    der Bordservice (n.)
    الخدمة علي متن السفينة
    rund um die Uhr Service
    خدمة على مدار الساعة
    der Streudienst (n.)
    خدمة رش الملح على الثلج
    der Dienst für Netzwerkadressinformationen (n.) , {comp.}
    خدمة التعرف على الموقع بالشبكة {كمبيوتر}
    die Grenzzustände der Dienstverfügbarkeit (n.) , Pl., {elect.}
    حالات حدود القدرة على الخدمة {كهرباء}
    der Dienstuntauglicher (n.) , {Schweiz}, {mil.}
    غير قادر على أداء الخدمة {العسكرية}، {جيش}
    der Erkennungsdienstbericht (n.) , {law}
    تقرير خدمة التعرف على هوية الأشخاص {قانون}