German-Arabic
    related Results
    die Freigabefolie (n.) , {comp.}
    شريحة المشاركة {كمبيوتر}
    das Patientenengagement (n.) , {med.}
    مشاركة المريض {طب}
    das Arbeitsmodul (n.) , {comm.}
    دليل المشاركة {اتصالات}
    der Arbeitsmodulfaktor (n.) , {comm.}
    عامل المشاركة {اتصالات}
    die Engagementformen (n.) , Pl.
    أشكال المشاركة
    der Teilnehmerbetrieb (n.) , {comm.}
    مشاركة الوقت {اتصالات}
    allmähliche Einbeziehung (n.)
    المشاركة التدريجية
    die Lastteilung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    مشاركة الحمل {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الاستعداد للمشاركة
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الجاهزية للمشاركة
    die Spielteilnahme (n.)
    مشاركة في اللعبة
    die Teilnahmebedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط المشاركة {قانون}
    die Planungsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة في التخطيط {صناعة}
    das Beteiligungsmodell (n.) , {ind.}
    نموذج مُشاركة {صناعة}
    die Öffentlichkeitsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة عامّة {صناعة}
    der Redebeitrag (n.)
    المشاركة بخطاب
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة أهليّة {صناعة}
    die Beteiligung der Gemeinschaft (n.) , {ecol.}
    مشاركة المجتمع {بيئة}
    die Teilnehmerquote (n.)
    معدل المشاركة
    die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
    التحضير للمشاركة
    das Carsharing (n.)
    مشاركة السيارات
    die Selbstbeteiligung (n.)
    مشاركة ذاتية
    eine Aufforderung zur Mitwirkung
    دعوة للمشاركة
    die Beteiligung am Umsatz
    المشاركة في المبيعات
    die Teilnahmekarte (n.)
    خريطة المشاركة
    die Mitbestimmungsrechte (n.) , Pl.
    حقوق المشاركة
    die Mitmachkrise (n.)
    أزمة المشاركة
    die Drittelbeteiligung (n.) , {pol.}
    المشاركة بالثلث {سياسة}
    BuT {Bildung und Teilhabe}, abbr., {educ.}
    التعليم والمشاركة {تعليم}
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}