German-Arabic
    related Results
    die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {comp.}
    عَمَليَّة {كمبيوتر}
    der Spannvorgang (n.) , {tech.}
    عملية الشَّدّ {تقنية}
    der Blockungsvorgang (n.) , {med.}
    عملية السد {طب}
    die Bluttransfusion (n.) , {med.}
    نقل الدَم {طب}
    die Portierung (n.) , {Software}, {comp.}
    نقل {هندسة برمجيات}، {كمبيوتر}
    übermitteln (v.) , {übermittelte ; übermittelt}
    نَقَلَ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    نَقْل
    übersetzen (v.) , {übersetzte ; übersetzt}
    نَقَلَ
    übertragen (v.) , {übertrug ; übertragen}
    نَقَلَ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    نَقْل
    die Transfusion (n.) , {med.}
    نقل الدم {طب}
    umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
    نَقَلَ
    verlagern (v.) , {verlagerte ; verlagert}
    نَقَلَ
    transportieren (v.) , {transportierte ; transportiert}
    نَقَلَ
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    نَقَلَ
    der Transfer (n.) , [pl. Transfer]
    نَقْل
    überbringen (v.) , {überbrachte ; überbracht}
    نَقَلَ
    die Spedition (n.) , [pl. Speditionen]
    نَقْل [ج. -]
    spedieren (v.) , {spedierte ; spediert}
    نَقَلَ
    überleiten (v.)
    نقل {من موضوع إلى آخر}
    fliegen (v.) , {flog ; geflogen}
    نَقَلَ
    fahren (v.) , {fuhr ; gefahren}
    نَقَلَ
    überführen (v.) , {überführte ; überführt}
    نَقَلَ
    einliefern (v.) , {lieferte ein / einlieferte ; eingeliefert}
    نَقَلَ
    die Überlieferung (n.) , [pl. Überlieferungen]
    نَقْل
    überliefern (v.) , {überlieferte ; überliefert}
    نَقَلَ
    die Verlagerung (n.) , [pl. Verlagerungen]
    نَقْل
    die Transferstraße (n.)
    خط النقل
    die Umbuchung (n.)
    نَقْل
    verschieben (v.) , {verschob ; verschoben}, {comp.}
    نَقَلَ {كمبيوتر}