German-Arabic
    related Results
    die Diätanweisungen (n.) , Pl.
    تعليمات النظام الغذائي
    diätetisch (adj.) , {nutr.}
    متعلق بالنِّظامِ الغِذائِيّ {تغذيه}
    eine gesunde Ernährung
    اتباع نظام غذائي صحي
    eine unausgewogene Ernährung
    نظام غذائي غير متوازن
    sich gesund ernähren
    أتبع نظام غذائي صحي
    die Diabetes-Diät (n.) , {med.}
    نظام غذائي لمرضى السكر {طب}
    eine ungesunde Ernährung
    نظام غذائي غير صحي
    das Diätmenü (n.)
    قائمة نظام التخسيس الغذائي
    Diät halten
    الحفاظ على نظام غذائي
    die augengesunde Ernährung (n.) , {med.}
    نظام غذائي صحي للعين {طب}
    sich ausgewogen ernähren
    اتباع نظام غذائي متوازن
    auf gesunde Ernährung achten
    اتبع نظام غذائي صحي
    die ketogene Diät (n.) , {med.}
    نِظامٌ غِذائِيٌّ مُوَلِّدٌ للكيتُون {طب}
    gesunde und vollwertige Ernährung
    نظام غذائي كامل وصحي
    die Low-Carb-Diät (n.)
    نظام غذائي قليل الكربوهيدرات
    die fettarme Ernährung
    نظام غذائي منخفض الدهون
    die Abmagerungskur (n.) , {med.}
    نِظامٌ غِذائِيٌّ لتَخْفيضِ الوَزْن {طب}
    die spezielle Kohlenhydrat-Diät
    النظام الغذائي الخاص بالكربوهيدرات
    salzarm (adj.)
    نظام غذائي قليل الملح
    die Low-Carb-Ernährung (n.) , {med.,nutr.}
    نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات {طب،تغذيه}
    die kalorienreduzierte Ernährung (n.) , {med.}
    نظام غذائي منخفض السعرات الحرارية {طب}
    die Gfcf-Ernährung (n.)
    نظام غذائي خالي من الجلوتين والكازيين
    die fettreiche Ernährung (n.) , {med.,nutr.}
    اتباع نظام غذائي عالي الدهون {طب،تغذيه}
    eine magenschonende Ernährung {med.}
    نظام غذائي لطيف على المعدة {طب}
    auf eine gesunde Ernährung achten
    الاهتمام باتباع نظام غذائي صحي
    nach (prep.)
    بحَسْبٌ
    gemäß (prep.)
    بحَسَب
    per (prep.)
    بحَسَب
    je nach Dienstalter
    بحسب الأقدمية
    je nach Ausstattung {tech.}
    بحسب التجهيز {تقنية}