German-Arabic
    related Results
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Einstellschraube (n.) , {mil.}
    لولب التعديل {جيش}
    der Abänderungsvorschlag (n.)
    التعديل المقترح
    die Justageschraube (n.) , {mil.}
    لولب التعديل {جيش}
    das Customizing (n.)
    تعديل خاص
    die Änderungskündigung (n.)
    إشعار التعديل
    die Einstellmechanik (n.)
    آلية تعديل
    die Längenregulierung (n.) , {tech.}
    تعديل الطول {تقنية}
    die Nachjustierung (n.) , {tech.}
    إعادة التعديل {تقنية}
    die Neuveranlagung (n.) , {econ.}
    تعديل القيمة {اقتصاد}
    die Neuanpassung (n.)
    إعادةُ التعديل
    der Geschichtsrevisionismus (n.)
    تعديل تاريخي
    der Neuromodulator (n.) , {biol.}
    تعديل عصبي {أحياء}
    regulierbar (adj.)
    قابل للتعديل
    der Umrüstsatz (n.) , {Auto.}
    أدوات التعديل {سيارات}
    die Verfassungsänderung (n.) , {law}
    تعديل دستوري {قانون}
    die Tiefenanpassung (n.)
    تعديل العمق
    abdingbar (adj.) , {law}
    قابل للتعديل {قانون}
    die Genmanipulation (n.) , {biol.}
    تعديل وراثي {أحياء}
    die Kognitive Modifikation (n.) , {psych.}
    تعديل إدراكي {علم نفس}
    die Dosisanpassung (n.)
    تعديل الجرعة
    die Namensangleichung (n.) , {law}
    تعديل الاسم {قانون}
    das Fahrzeugtuning (n.) , {Auto.}
    تعديل السيارات {سيارات}
    die Namensänderung (n.)
    تعديل الاسم
    justierbar (adj.)
    قابل للتعديل
    prüffähig (adj.)
    قابل للتعديل
    das Änderungsgebühr (n.)
    رسم التعديل
    der Änderungsschneider (n.)
    خياط التعديل
    eine drastische Änderung
    تعديل جذري