German-Arabic
    related Results
    im Sterben liegen
    قيد الوفاة
    der Registrierungsort (n.) , {,law}
    محل القيد {عامة،قانون}
    die Registrierungsnummer (n.) , {law}
    رقم القيد {قانون}
    das Familienregister (n.)
    قيد عائلي
    die Lastschrift (n.) , {econ.}
    قيد خصم {اقتصاد}
    die Vormerkung (n.) , {law}
    القيد المؤقت {في السجل العقاري}، {قانون}
    in Bearbeitung
    قيد العمل
    das Ergebnis protokollieren
    قيد النتيجة
    auf dem Tisch liegen
    قيْد البحْث
    sich im Bau befinden
    قيد الإنشاء
    die Einschreibungsnummer (n.)
    رقم القيد
    die Eintragungsurkunde (n.) , {law}
    بيان قيد {قانون}
    der Buchungssatz (n.) , {econ.}
    قيد محاسبي {اقتصاد}
    in Zustellung
    قيد التسليم {بضاعة}
    im Einsatz
    قيد الاستخدام