German-Arabic
    related Results
    die Tatsachenverdrehung (n.)
    قلب للحقائق
    die Grundgegebenheiten (n.) , Pl.
    حقائق أساسية
    der Faktencheck (n.)
    تدقيق الحقائق
    die Faktendaten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات الحقائق {كمبيوتر}
    die Tatsachenfeststellung (n.) , {law}
    تقصي الحقائق {قانون}
    die Faktentabelle (n.) , {comp.}
    جدول حقائق {كمبيوتر}
    die Darstellung der Tatsachen {law}
    بيان الحقائق {قانون}
    der Faktencheck (n.)
    كشف الحقائق
    die Vorspiegelung falscher Tatsachen (n.) , {law}
    عرض حقائق مزيفة {قانون}
    die postfaktische Politik
    سياسة تجاوز الحقائق
    postfaktisch (adj.) , {,pol.}
    غير مرتبط بالحقائق {عامة،سياسة}
    die Wahrheitskommission (n.) , {law}
    لجنة تقصي الحقائق {قانون}
    faktengestützt (adv.)
    قائم على الحقائق
    die Lebenswirklichkeit (n.)
    حقيقة من حقائق الحياة
    der Untersuchungsausschuss (n.) , [pl. Untersuchungsausschüsse] , {law}
    لجنة تقصي الحقائق {المغرب}، {قانون}
    eine faktenbasierte Entscheidung (n.)
    القرار القائم على الحقائق
    die Faktenargumente (n.) , Pl.
    الحجج القائمة على الحقائق
    die internationale Ermittlungskommission {pol.}
    اللجنة الدولية لتقصي الحقائق {سياسة}
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    die Inventarisierungsmeldung (n.) , {econ.}
    تقرير الجرد {اقتصاد}
    der Austrittsbericht (n.) , {med.}
    تقرير خروج {طب}
    die Fotoreportage (n.)
    تقرير مصور
    das Berichtsdatum (n.)
    تاريخ التقرير