German-Arabic
    related Results
    keinen Finger krumm machen
    لم يُحرِّك ساكنًا
    die Finger von etw. lassen
    أقلع عن
    die Finger von etw. lassen
    تنازل عن
    die Finger von etw. lassen
    تخلَى عن
    die Finger von etw. lassen
    كفَ عن
    metakarpaler Index (n.) , {ant.}
    المَنْسَبُ السِّنْعِيّ {تشريح}
    hämolytischer Index (n.) , {med.}
    مَنْسَبُ انْحِلاَلِ الدَّم {طب}
    der biotische Index (n.) , {ecol.}
    دَليل حيويّ {بيئة}
    der biotische Index (n.) , {ecol.}
    مؤشر الحيوية {بيئة}
    der Icterus-Index (n.) , {med.}
    منسب يرقاني {طب}
    niedrigviskoser Index (n.) , {tech.}
    مُؤشِّر اللُّزوجَةِ المُنْخَفِضَةِ {تقنية}
    der opsonische Index (n.) , {med.}
    منسب طهائي {طب}
    partitionierter Index {comp.}
    فهرس مقسم {كمبيوتر}
    der Last-Index (n.) , {Auto.}
    مؤشر الحمل {سيارات}
    die Index-Werte (n.) , Pl., {econ.}
    قيم المؤشرات {اقتصاد}
    der Farbwiedergabe-Index (n.) , {Light.}
    مؤشر ترجيع اللون {ضوء}
    deaktivierter Index {comp.}
    فهرس معطل {كمبيوتر}
    eindeutiger Index {comp.}
    فهرس فريد {كمبيوتر}
    der Welthunger-Index (n.)
    مؤشر الجوع العالمي
    der Volume-Index (n.) , {med.}
    منسب حجمي {طب}
    zusammengesetzter Index {comp.}
    مؤشر مُركَّب {كمبيوتر}
    der Insulin-Index (n.) , {med.}
    مؤشر الإنسولين {طب}
    der Raum-Index (n.) , {Light.}
    دليل الغرفة {ضوء}
    der Pearl-Index (n.) , {med.}
    مؤشر بيرل {طب}
    der Klimaschutz-Index (n.) , {ecol.}
    مؤشر أداء التغير المناخي {بيئة}
    jemanden um den kleinen Finger wickeln
    لففه كالخاتم في إصبعه
    jdm. auf die Finger sehen
    وضع تحت المراقبة
    der Palmer-Dürre-Index (n.) , {ecol.}
    مؤشر بالمر للجفاف {بيئة}
    der Body Mass Index (n.) , {med.}
    مؤشر كتلة الجسم {طب}
    die Index der Sonnenaktivität (n.) , {comm.}
    دليل نشاط شمسى {اتصالات}