German-Arabic
    related Results
    das Wurzelwachstum (n.)
    النمو الجذري
    ein einschneidendes Ereignis
    حدث جذري
    der Wurzelfaktor (n.) , {elect.}
    مُعامل جذري {كهرباء}
    radikale Lebenswende
    تغيير جذري في الحياة
    das radikuläre Odontom (n.) , {med.}
    ورم سني جذري {طب}
    die Alkenradikalsubstitution (n.) , {chem.}
    الاستبدال الجذري للألكين {كمياء}
    die radikale Prostatektomie (n.) , {med.}
    استئصال البروستاتا الجذري {طب}
    radikale Zystektomie (n.) , {med.}
    استئصال المثانة الجذري {طب}
    radikale Nephrektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الجَذْرِيّ {طب}
    die Fehler-Ursachen-Analyse (n.) , {math.}
    تحليل السبب الجذري {رياضيات}
    die Ursachenforschung (n.)
    أبحاث السبب الجذري
    der Großputz (n.)
    التنظيف بشكل جذري
    durchgreifender Befundwandel (n.) , {med.}
    تغيير جذري في النتائج {طب}
    die Stammzertifizierungsstelle (n.) , {comp.}
    مرجع الشهادة الجذري {كمبيوتر}
    Stamm-CA {comp.}
    المرجع المصدق الجذري {كمبيوتر}
    drastisch reduzieren
    أجرى تخفيض جذري
    die Grundursachenanalyse (n.) , {elect.}
    تحليل للوصول للسبب الجذري {كهرباء}
    die vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle (n.) , {comp.}
    مرجع مصدق جذري موثوق به {كمبيوتر}
    radikale inguinale Orchiektomie (n.) , {med.}
    استئصال الخصية الجذري الأربي {طب}
    die retropubische radikale Prostatektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ الجذري خَلْفَ العانَة {طب}
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    zerhacken (v.)
    قَطَّعَ {إِرَبًا إِرَبًا}
    zerlegen (v.)
    قطّع
    heraustrennen (v.)
    قَطَعَ
    der Schnitt (n.)
    قَطْعٌ
    die Schnittführung (n.)
    قطع
    das Scherschneiden (n.) , {ind.}
    قطع بالقص {صناعة}
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ
    ausschalten (v.) , {Civ. Eng.,Elect.,elect.}
    قَطَعَ {الدائرة الكهربائية}، {هندسة مدنية،اليكترونيات،كهرباء}
    absperren (v.)
    قَطَعَ {المَاءَ}