German-Arabic
    related Results
    kaum zu glauben
    صعب التصديق
    vertrauensselig (adj.)
    سَرِيعُ التَّصْدِيق
    die Unterschriftsbeglaubigung (n.) , [pl. Unterschriftsbeglaubigungen] , {econ.}
    تصديق الوثائق {اقتصاد}
    die Leichtgläubigkeit (n.)
    سُرْعَةُ التَّصْدِيق
    die Ratifizierungsinstrument (n.) , {pol.,law}
    وثيقة التصديق {سياسة،قانون}
    kaum zu glauben
    من الصعب تصديق ذلك
    unglaubwürdig (adj.)
    غير قابل للتصديق
    die Beglaubigung von Kopien {law}
    التصديق على النسخ {قانون}
    die Zertifizierung durch das Innenministerium
    تصديق من الوزارة الداخلية
    die notarielle Beglaubigung (n.) , {law}
    تصديق كاتب العدل {قانون}
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {law}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    die Genehmigungsverweigerung (n.) , [pl. Genehmigungsverweigerungen] , {law}
    رفض التصديق على {قانون}
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    هيئة منح التصديق {إدارة}
    die Nostrifikation (n.) , {law,educ.}
    تصديق الدراسات و الشهادات الأجنبية {قانون،تعليم}
    die Bescheinigung von Außenwirtschaftsdokumenten (n.) , {econ.}
    التصديق على مستندات التجارة الخارجية {اقتصاد}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {econ.}
    الحِسَابَات {اقتصاد}
    die Rechnungslegung (n.) , [pl. Rechnungslegungen] , {econ.}
    حِسَابَات {اقتصاد}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {bank,econ.}
    حسابات الزبائن {بنوك،اقتصاد}
    die Kreditoren (n.) , Pl., {econ.}
    حسابات الدائنين {اقتصاد}
    das Fachrechnen (n.)
    حسابات متخصصة
    die Handelskalkulationen (n.) , Pl.
    الحسابات التجارية
    die Überleitungsrechnungen (n.) , Pl., {econ.}
    حسابات التسوية {اقتصاد}
    die Nutzerkonten (n.) , Pl.
    حسابات المستخدم
    die Rechnungsabteilung (n.)
    قسم الحسابات
    eigene Kalkulationen (n.) , Pl., {econ.}
    الحسابات الخاصة {اقتصاد}
    die Kundenkonten (n.) , Pl., {bank,econ.}
    حسابات العملاء {بنوك،اقتصاد}
    die Debitorenbuchhaltung (n.) , {econ.}
    الحسابات المدينة {اقتصاد}
    die Debitor-Bücher (n.) , Pl., {account.}
    حسابات المدينين {محاسبة}
    Vorläufige Berechnungen (n.) , Pl., {econ.}
    الحسابات الأولية {اقتصاد}