German-Arabic
    related Results
    den Haushalt belasten {econ.}
    وضع عبئًا على الميزانية {اقتصاد}
    Ins Internet stellen
    وضع على شبكة الإنترنت
    der Status des Asylberechtigten (n.) , {law}
    وضع الحاصل على اللجوء {قانون}
    die Bauchlagerung (n.)
    وضع الرقود على البطن
    eine große Hoffnung auf sitzen (n.)
    وضع أمل كبير على
    auf den Punkt bringen
    وضع النقط على الحروف
    abhaken (v.)
    وضع علامة على شيء {تفيد أنه تم إنجازه}
    auf der Weltkarte zeigen
    وضع على خريطة العالم
    ein Zeichen sitzen
    وضع النقاط على الحروف
    der Notfallrückrufmodus (n.) , {comp.}
    وضع الرد على مكالمة الطوارئ {كمبيوتر}
    die Kapitalertragsteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة على الزيادة في قيمة رأس المال {اقتصاد}
    die Einschränkung für Finanzdimensionswert (n.) , {comp.}
    القيد المفروض على قيمة البعد المالي {كمبيوتر}
    die Rotorlage-Erkennung (n.) , {tech.}
    التعرف على وضع العضو الدوار {تقنية}
    Zutreffendes bitte ankreuzen
    الرجاء وضع أشارة x على الصحيح
    Kontakt markieren {comp.}
    وضع علامة على جهة الاتصال {كمبيوتر}
    die Allergenkennzeichnung (n.) , {nutr.}
    وضع العلامات على مسببات الحساسية {تغذيه}
    die Finanzübersicht (n.) , {bank}
    نظرة عامة على الوضع المالي {بنوك}
    der Status des subsidiär Schutzberechtigten {law}
    وضع الحاصل على الحماية المؤقتة {قانون}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {law}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    achtloses Abstellen von Müllsäcken {ecol.}
    وضع أكياس القمامة بشكل ينطوي على إهمال {بيئة}
    das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
    قانون نقل مهام مراقبة وضع العلامات على لحوم البقر
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    ein scheußliches Verbrechen (n.) , {law,relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    die schwere Sünde (n.) , {law,relig.}
    كَبِيرَة {قانون،دين}
    im Galopp
    بسرعة كبيرة
    der Lastkraftwagen (n.)
    شاحنة كبيرة
    die Großgattungen (n.) , Pl.
    الأجناس الكبيرة
    scharenweise (adv.)
    بأعداد كبيرة
    ein großes Sortiment
    تشكيلة كبيرة