German-Arabic
    related Results
    an der Zeit sein
    حان الوقت
    zwischendurch (adv.)
    من وقت لوقت
    die Arbeitszeit (n.) , [pl. Arbeitszeiten]
    وقت الدوام الرسمي
    zeitaufwändig (adv.)
    مهدر للوقت
    zeitaufwändig
    يتطلب الكثير من الوقت
    zurzeit (adv.)
    في الوقت الراهن
    die Zeitverlust (n.)
    ضياع الوقت
    die Auszeit (n.)
    وقت مستقطع
    vorerst (adv.)
    في الوقت الحاضر
    die Freizeitaktivität (n.)
    فعاليات وقت الفراغ
    ab und zu (adv.) , {,ums.}
    من وقت لآخر {عامة،عامية}
    die Rüstzeit (n.)
    وقت الإعداد
    ehestmöglich (adv.)
    في أسرع وقت ممكن
    zeitgerecht (adv.)
    في الوقت المناسب
    das Morgenrot (n.)
    وقت الفجر
    der Fernsehkonsum (n.)
    وقت مشاهدة التلفاز
    das Parallelverfahren (n.)
    دعوى جاري مباشرتها في نفس الوقت
    mit der Zeit
    مع الوقت
    zu jeder Zeit
    في أي وقت
    Ruckzuck umgang.
    في لا وقت
    in der Zeit von
    في الوقت من
    während (adv.)
    في الوقت الذي
    die Zeitfalle (n.)
    فخ الوقت
    der Zeit-Knopf (n.) , {tech.}
    زر الوقت {تقنية}
    Allzeit (adv.) , veraltet.
    كل الوقت
    irgendwann
    في وقت ما
    irgendwann
    وقت ما
    die Einsatzzeit (n.)
    وقت التشغيل
    das Zeitmodul (n.) , {tech.}
    وحدة الوقت {تقنية}
    die Responsezeit (n.) , {comp.}
    وقت الاستجابة {كمبيوتر}