German-Arabic
    related Results
    der A-Datensatz (n.) , {comp.}
    سِجِلّ {كمبيوتر}
    der Strafregisterauszug (n.) , {law}
    السجل الجنائي [ج. السجلات الجنائية] ، {قانون}
    der Studentenrekord (n.)
    سجل الطالب
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen] , {admin.}
    رقم السجل {إدارة}
    die Krankheitsvorgeschichte (n.) , {,med.}
    السجل المرضي {عامة،طب}
    das Personenverzeichnis (n.)
    سجل الأشخاص
    die Aufzeichnung (n.) , [pl. Aufzeichnungen] , {ecol.}
    سِجِلّ القِياسات {بيئة}
    das Betriebstagebuch (n.) , {ecol.}
    سِجِلّ التشغيل {بيئة}
    der Diensteintrag (n.) , {comp.}
    سجل الخدمة {كمبيوتر}
    das Abflussverzeichnis (n.) , {ecol.}
    سِجِلّ التصاريف {بيئة}
    aktenkundig (adj.) , {law}
    مُدَوَّن بالسجل {قانون}
    ein Tor schießen {sport}
    سجل هدف {رياضة}
    das Personenverzeichnis (n.)
    سجل الافراد
    das Erziehungsregister (n.)
    السجل التربوي
    Insolvenz anmelden
    سجل الإعسار