German-Arabic
    related Results
    der Reserve-Militärdienst (n.)
    الخدمة العسكرية الاحتياطية
    der Grundwehrdienst (n.) , {mil.}
    الخدمة العسكرية الأساسية {جيش}
    der Dienstverweigerer (n.) , {Schweiz}, {mil.}
    رافض الخدمة العسكرية {جيش}
    vom Militärdienst ausgeschlossen
    مُسْتَثْنىً من الخدمة العسكرية
    zum Wehrdienst einberufen
    استدعى للخدمة العسكرية
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    الخدمة العسكرية الإجبارية {جيش}
    der Aufruf zum Wehrdienst
    استدعاء للخدمة العسكريَة
    die Befreiung vom Wehrdienst {law}
    إعفاء من الخدمة العسكرية {قانون}
    das Wehrdienstheft (n.)
    كتيب الخدمة العسكرية
    der Aufschub des Militärdienstes (n.) , {mil.}
    تاجيل الخدمة العسكرية {جيش}
    wehrfähig (adj.)
    قادر على الخدمة العسكرية
    der Einberufungsbefehl (n.) , {mil.}
    امر استدعاء للخدمة العسكرية {جيش}
    militärdienstpflichtig (adj.) , {mil.}
    مُلزم بأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
    تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
    wehrfähig (adj.) , {mil.}
    صالح لأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    militärischer Abschirmdienst {mil.}
    خدمة مكافحة التجسس العسكرية {جيش}
    der Aufruf zum Wehrdienst für alle wehrfähigen Männer
    استدعاء للخدمة العسكريَة للرجال في سن التجنيد
    der Leistungszeitraum (n.)
    فترة أداء الخدمة
    der Dienstuntauglicher (n.) , {Schweiz}, {mil.}
    غير قادر على أداء الخدمة {العسكرية}، {جيش}
    davonkommen (v.)
    هَرَبَ
    verschieben (v.) , {verschob ; verschoben}
    هَرَّبَ {ممنوعات عبر الحدود}
    flüchten (v.) , {flüchtete ; geflüchtet}
    هَرَبَ
    losstürzen (v.)
    هرب
    abhauen (v.) , {hieb ab / abhieb ; abgehauen}
    هَرَبَ
    entfliegen (v.)
    هرب
    entwinden (v.)
    هرب
    schwärzen (v.) , {schmuggeln / südd., österr.}, umgang.
    هَرَّبَ
    weg laufen
    هرَبَ
    durchbrennen (v.) , umgang., {ums.}
    هَرَّبَ {عامية}
    einschleusen (v.)
    هَرَّبَ