German-Arabic
    related Results
    erkannter Text {comp.}
    نص تم التعرف عليه {كمبيوتر}
    die Mansardenwohnung (n.)
    الشقة العلية
    dafür
    بناء عليه
    zur Folge haben
    ترتب عليه
    gang und gäbe sein
    متعارف عليه
    der Friede sei mit ihm (n.) , {relig.}
    عليه السلام {دين}
    überwindbar (adj.)
    متغلب عليه
    gottverdammt umgang.
    لعنة الله عليه
    umkippen (v.) , umgang., {med.}
    أغمي عليه {طب}
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    معتمد عليه
    mit Füßen treten
    داس عليه
    verschrieben (adj.)
    منصوص عليه
    VN {Versicherungsnehmer}, abbr., {insur.}
    المؤمن عليه {تأمين}
    freigegeben (adj.)
    موافَق عليه
    infolgedessen (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    demnach (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    demzufolge (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    abgesprochen (adj.)
    متفق عليه
    freigegeben (adj.)
    مُصدَّق عليه
    hinter Schloss und Riegel
    مُقْفَلٌ عليه
    gefestigt (adj.)
    مُبَرْهَن عَلَيْه
    jdn. in der Hand haben
    له تأثيرٌ عليه
    über den Schalter (adj.) , {econ.}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    über den Ladentisch (adj.) , {econ.}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    أوجب عليه
    inhaftiert (adj.)
    مَقْبُوضٌ عَلَيْه
    anerzogen (adj.)
    حُصِلَ عَلَيْه
    umkämpft (adj.)
    متنازع عليه
    wonach
    بناء عليه
    es hinkriegen
    قدر عليه