German-Arabic
    related Results
    der Abzug (n.) , [pl. Abzüge] , {pol.}
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات] ، {سياسة}
    der Austritt (n.) , [pl. Austritte]
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات]
    die Vollkost (n.) , {nutr.}
    نظام غذائي متوازن {تغذيه}
    die ausbalancierte Primzahl {math.}
    عدد أولي متوازن {رياضيات}
    die gesunde und ausgewogene Ernährung (n.) , {nutr.}
    الغذاء الصحي المتوازن {تغذيه}
    kopflastig (adj.) , {transport.}
    ذو حمل غير متوازن {نقل}
    die ausbalancierte Farbharmonie
    تناغم متوازن في الألوان
    ein ungleichgewichtiges Wachstum (n.) , {econ.}
    نمو غير متوازن {اقتصاد}
    eine ausgewogene Ernährung
    نظام غذائي متوازن
    der Stabilitätsfonds (n.) , {econ.}
    صندوق استثمار متوازن {اقتصاد}
    das ausgeglichene Strahlungsmuster (n.) , {comm.}
    نمط إشعاعِ متوازن {اتصالات}
    eine ausgewogene Ernährungsweise
    نظام غذائي متوازن
    die Nachspannvorrichtung mit Gewichten (n.) , {elect.}
    شداد ثقل متوازن {كهرباء}
    die Brückenschaltung im abgeglichenen Zustand (n.) , {elect.}
    عبور قنطري متوازن {كهرباء}
    die gepufferte Salzlösung {chem.}
    محلول ملحي متوازن {كمياء}
    das Balanced Scorecard (n.) , {econ.}
    السجل المتوازن للإنجازات {اقتصاد}
    der Austrittsvertrag (n.)
    معاهدة الانسحاب
    die Rückzugbereiche (n.) , Pl.
    مناطق الانسحاب
    die Rückzugserklärung (n.) , [pl. Rückzugserklärungen] , {pol.}
    إعلان الانسحاب {سياسة}
    die Entzugssymptome (n.) , Pl., {med.}
    أعراض الانسحاب {طب}
    die Widerrufserklärung (n.) , {law}
    إشعار بالانسحاب {قانون}
    der Abzugsplan (n.) , {pol.}
    خطة انسحاب {سياسة}
    der allgemeiner Rückzug (n.) , {med.,psych.}
    الانسحاب العام {طب،علم نفس}
    ein sozialer Rückzug
    الانسحاب الاجتماعي
    die Rückzugserklärung (n.) , [pl. Rückzugserklärungen] , {pol.}
    تصريح الانسحاب {سياسة}
    der Gedankenentzug (n.)
    انسحاب الفكر
    die Entzugsphase (n.)
    مرحلة الانسحاب
    zurücknehmbar (adj.)
    قابل للانسحاب
    die Rückzugsstrategie (n.)
    استراتيجية الانسحاب
    die Rücktrittsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات الانسحاب