German-Arabic
    related Results
    ein laufender Bezug (n.) , {econ.}
    الدخل الحالي {اقتصاد}
    relativer Bezug {comp.}
    مرجع نسبي {كمبيوتر}
    absoluter Bezug {comp.}
    مرجع مطلق {كمبيوتر}
    ein sonstiger Bezug (n.) , {econ.}
    دخل آخر {اقتصاد}
    der Bezug von Leistungen (n.) , {insur.}
    تلقِّي الإعانات {تأمين}
    der Bezug von Dienstleistungen (n.) , {econ.}
    شراء الخدمات {اقتصاد}
    ein enger persönlicher Bezug
    علاقة شخصية وثيقة
    der Bezug von Hilfe {law}
    الحصول على المساعدة {قانون}
    der Bezug einer privaten Wohnung (n.)
    الحصول على مسكن خاص
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    auf
    مَفْتُوح
    auf!
    هَيَّا
    auf (prep.)
    عَلَى
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    auf Monoethylenglykolbasis {tech.}
    على أساس أحادي إيثيلين جلايكول {تقنية}
    zugreifen auf (v.) , {comp.}
    أَدْخَلَ {كمبيوتر}
    klicken auf (v.) , {comp.}
    نقر على {كمبيوتر}
    auf Milchbasis
    قوامة حليب
    auf ewig
    إلى الأبد
    auf Steinbasis
    على أساس حجري
    auf einmal
    في وقت واحد
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    auf Ministerebene {pol.}
    على المستوى الوزاري {سياسة}
    Pass auf !
    خود بالك
    beruhend auf
    حَسْبٌ
    auf Hochtouren
    بكامل طاقته
    auf Hochtouren
    على قدم وساق