German-Arabic
    related Results
    die gemeinsame Mahlzeit (n.)
    وجبة مشتركة
    gemeinsame Ausflüge (n.) , Pl.
    رحلات جماعية
    die gemeinsame Strategieentwicklung (n.) , {econ.}
    تطوير استراتيجية مشتركة {اقتصاد}
    gemeinsame Beratungen Pl.
    المشاورات المشتركة
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    gemeinsame Bemühungen Pl.
    جهود مشتركة
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    die gemeinsame Priorisierung
    ترتيب الأولويات المشترك
    die gemeinsame Kontaktaufnahme (n.) , {comm.}
    إقامة الاتصال المشترك {اتصالات}
    eine gemeinsame Freundin
    صديق مشترك
    die gemeinsame Arbeit
    العمل المشترك
    gemeinsame Fächer (n.) , Pl., {educ.}
    المقررات المشتركة {تعليم}
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    مناورات عسكرية مشتركة {جيش}
    die gemeinsame Sicherheitszone {pol.}
    منطقة أمن مشتركة {سياسة}
    die gemeinsame Wasserressource (n.) , {ecol.}
    مَصْدَر مياه مُشْتَرَك {بيئة}
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    تصريح مشترك {سياسة}
    der gemeinsame Nenner
    القاسم المشترك
    eine gemeinsame Pressemitteilung
    بيان صحفي مشترك
    eine gemeinsame Aktion {pol.}
    تحرك مشترك {سياسة}
    gemeinsame Ermittlungsgruppe {law}
    فريق التحقيقات المشترك {قانون}
    die gemeinsame Hüftvene (n.) , {med.}
    الوريد الحرقفي الأصلي {طب}
    die gemeinsame Hüftarterie (n.) , {med.}
    الشريان الحرقفي الأصلي {طب}
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    إعلان مشترك {سياسة}
    das gemeinsame Abgassystem (n.) , {ind.}
    مَصْرِف مشترك {صناعة}
    eine gemeinsame Sprache
    لغة مشتركة
    die gemeinsame Agrarpolitik {pol.}
    سياسة زراعية مشتركة {سياسة}
    die gemeinsame Kultur (n.)
    ثقافة مشتركة
    gemeinsame Plattform {comp.}
    منصة مشتركة {كمبيوتر}
    eine gemeinsame Position {pol.}
    موقف مشترك {سياسة}
    gemeinsame Normdatei {comp.}
    ملف الضبط الاستنادي المتكامل {كمبيوتر}