German-Arabic
    related Results
    staatliche Einrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات الدولة
    die elektrischen Einrichtungen am Standort (n.) , Pl., {elect.}
    مرافق موقع كهربائي {كهرباء}
    die elektrischen Einrichtungen am Standort (n.) , Pl., {elect.}
    تسهيلات موقع كهربائي {كهرباء}
    die Einrichtungen der Informationstechnik (n.) , {elect.}
    معدة تكنولوجيا المعلومات {جهاز معالجة المعلومات}، {كهرباء}
    die Schließung von Einrichtungen (n.) , {law}
    إغلاق المرافق {قانون}
    die Unterstützung kultureller Einrichtungen
    دعم المؤسسات الثقافية
    die Inanspruchnahme beratender Einrichtungen (n.) , {econ.}
    استخدام المؤسسات الاستشارية {اقتصاد}
    große öffentliche Einrichtungen Pl.
    المرافق العامة الكبرى
    Einrichtungen des Gebäudes Pl.
    مرافق المبنى
    die Erste-Hilfe-Einrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق الإسعافات الأولية
    Einrichtungen in kirchlicher Trägerschaft (n.) , Pl.
    المؤسسات التي ترعاها الكنيسة
    soziale-medizinische Einrichtungen Pl.
    مؤسسات الخدمات الطبية الاجتماعية
    die Einrichtungen der Gefängnisse Pl., {law}
    المنشآت المخصصة للسجون {قانون}
    die Arten von Gebäuden und Einrichtungen Pl., {Eng.,Build.}
    أنواع الأبنية والمنشآت {هندسة،بناء}
    notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge (n.) , Pl.
    المنشآت الضرورية للخدمات العامة
    Gesetz über Organisieren von medizinischen Einrichtungen {law}
    قانون تنظيم المنشآت الطبية {قانون}
    Zuschuss zur Kinderbetreuung in Kindergärten oder vergleichbaren Einrichtungen
    علاوة لرعاية الطفل في رياض الأطفال أو في مؤسسة مماثلة
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
    من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
    für umgang.
    مشان {سوريا}
    für (adv.)
    مُقابِل
    für (adv.)
    لِأَجْل
    für (adv.)
    أمَامَ
    für (prep.)
    من أجل
    für (prep.)
    بَدَلًا مِنْ
    für (prep.)
    عوضاً عن