German-Arabic
    related Results
    solche Dienstleistungen Pl.
    مثل هذه الخدمات
    solche Fehler
    مثل هذة لاخطاء
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    Dieses Antragsformular ist unentgeltlich
    هذه الاستمارة مجانية
    solche Momenten Pl.
    مثل هذه اللحظات
    vor diesem Zeitpunkt
    قبل هذه اللحظة
    vor allem in dieser Phase
    خصوصا هذه المرحلة
    ab sofort (adv.)
    مُنْذ هذه اللَّحظة
    genausogut {alt}
    بتمام الجودة هذه
    diese Papiere erforderlich
    هذه الأوراق مطلوبة
    diese Liste anheften {comp.}
    تثبيت هذه القائمة {كمبيوتر}
    hiermit {law}
    بموجب هذه الوثيقة {قانون}
    In derartigen Fällen
    في مثل هذه الحالات
    Aus dieser Unterhaltung entfernen {comp.}
    إزالة من هذه المحادثة {كمبيوتر}
    Für diese Leistung
    مقابل هذه الخدمة
    zu diesem Zeitpunkt
    في هذه المرحلة الزمنية
    während dieser Phase
    خلال هذة المرحلة
    in diesem Zeitraum
    أثناء هذه الفترة
    nicht mein Bier umgang.
    هذه ليست مشكلتي
    solche Sätze
    مثل هذه الجمل
    innerhalb dieser Frist
    خلال هذه المدة
    nur in diesem Fall
    فقط في هذه الحالة
    Das ist nicht mein Bier.
    هذه ليست مشكلتي.
    Diesen Geruch kann ich nicht ab.
    لا أطيق هذه الرائحة.
    dies ist das erste Mal
    هذه اول مرة
    aus der heutigen Perspektive
    من وجهة نظر هذه الأيام
    diese Art der Begriffsbildung
    هذه الطريقة لصياغة المفهوم
    Das war eine Betrugsmasche
    كانت هذه عملية احتيال
    unter diese Kategorie fallen
    تندرج تحت هذه الفئة
    der Schneidbereich (n.) , {carp.}
    ناحية القص {نجارة}