German-Arabic
    related Results
    der Chipleistungsindikator (n.) , {comp.}
    عداد الأداء على شريحة {كمبيوتر}
    die leistungsgerechte Vergütung
    الأجر القائم على الأداء
    die Note hängt von der Leistung ab {educ.}
    التقدير يعتمد علي الأداء {تعليم}
    individuelles Leistungfeedback
    ملاحظات على الأداء الفردي
    der Dienstuntauglicher (n.) , {Schweiz}, {mil.}
    غير قادر على أداء الخدمة {العسكرية}، {جيش}
    das leistungsabhängige Messsystem (n.) , {ecol.}
    نظام قياس قائم على الأداء {بيئة}
    die leistungsgerechte Einkommensverteilung
    توزيع للدخل قائم على الأداء
    eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
    ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
    die Einschränkungen (n.) , [pl. Einschränkungen] , {econ.}
    قُيُود {اقتصاد}
    die Auflagen (n.) , Pl.
    قُيُود
    die Zwänge (n.) , [pl. Zwänge] , {econ.}
    قُيود {اقتصاد}
    die Beschränkung (n.) , [pl. Beschränkungen] , {ecol.}
    قُيود {بيئة}
    die Beschränkungen (n.) , [pl. Beschränkungen] , {law}
    قُيُود {قانون}
    die Restriktionen (n.) , {Pl.}
    قُيود
    die Leistungseinschränkungen (n.) , Pl., {tech.}
    قيود القدرة {تقنية}
    die Handelsbeschränkungen (n.) , {econ.}
    قيود تجارية {اقتصاد}
    gesundheitliche Einschränkungen Pl.
    قيود صحية
    die Werbebeschränkung (n.)
    القيود الإعلانية
    die Exportbeschränkung (n.)
    قيود التصدير
    die Zügelung (n.)
    فرض القيود
    die wettbewerbskräfte (n.) , Pl.
    القيود التنافسية
    rechtliche Beschränkungen {law}
    قيود قانونية {قانون}
    die Lockerung der Beschränkungen
    تخفيف القيود
    die Geschwindigkeitsbeschränkungen (n.) , Pl.
    قيود السرعة
    die Kontaktbeschränkungen (n.) , Pl.
    قيود الاتصال
    die Budgetrestriktionen (n.) , Pl., {econ.}
    قيود الميزانية {اقتصاد}
    die Finanzierungsrestriktionen (n.) , Pl.
    قيود التمويل
    die Systemeinschränkungen (n.) , Pl., {Auto.}
    قيود النظام {سيارات}
    die Ausgangbeschränkungen (n.) , Pl.
    قيود الخروج
    ohne Bindung
    بدون قيود